国韵教育:配音演员彭尧谈《麻雀》

这部高颜值的谍战剧不知道大家看了没有,今天来聊聊《麻雀》配音的故事。

《麻雀》配音等问题网上评论为“口型对不上”、“风格像上世纪90年代港片”。当然,也有网友认为,这只是因为李易峰换了配音演员大家一时不习惯,并非配音演员的错。(湖南国韵教育播音配音)

针对这些评论,电视剧《麻雀》里“陈深”的配音演员彭尧,对以上“指控”做出了回应。彭尧表示,在为李易峰的表演配音之前,自己做了非常细致的研究,包括角色特质,以及模仿李易峰本人的发音习惯和特点等等。至于部分网友反映的口型对不上、播音腔等问题,可能另有原因。

有网友指责陈深的配音对不上口型、存在播音腔等。“看起来评价很专业,但实际上并不是这样。”彭尧称,在进行配音之前自己做了充分的准备,武断评价实在有些偏颇。(湖南国韵教育播音配音)

彭尧表示“陈深”这个角色是他第一次为李易峰配音,大家对他之前影视剧中的角色印象很深,不少观众对演员自己的声音也比较熟悉,一开始听不习惯也很正常,但如果仅仅是因为一个不习惯就全盘否定,那肯定是不客观的。由谁来配哪个角色不是我们配音演员能决定的,但是总得来说,一定会是贴合演员的表演、贴合角色的,不会随便定一个人就来配,声音本身就是表演的重要部分,一定会很慎重。彭尧说道。

配音出现问题,肯定不是配音演员一方面出现问题,可能导致的因素有很多,大家也不要轻易下结论,多多关注配音演员带来更多的精彩作品吧。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

友情链接更多精彩内容