自古至今,很少有人能正确解释道德经。
为什么呢
主要原因是不知道怎么理解古文,不知道忠实于原文,不知道了解论点或者叫中心思想。大概有5中情况;
1,不理解经是什么意思。就知道道德经是经典。不知道道德经是道家的经典。
2,不知道哲学有几种。就知道道德经是哲学。不知道道德经是道家的哲学。
3,不知道道家是什么思想。看到道德经以后就想,不对呀,于是用自己的想法解释。4,用儒家或者佛家解释道德经。不知道他们的区别。
5,不是理解道家,就想用自己的理解解释道德经。
这样不知不觉的改变了道德经的原来的意思。
其实,道德经好理解,原文基本是白话。
第一章是论点,“有“和”无”同时出现。有和无就是一个阴阳。道德经没有说明白。很多人不知道。易经上说,一阴一阳之谓道。又有人把“同时出现”翻译成同时出于一个根源。就直接改变了道德经的论点。
就无法知道道德经说的是什么。就按照自己的想法乱说。