ID1727、ID1728、ID1729、ID1730、ID1731注释&原文&译文《世说新语》

原文:

85王孝伯问谢公:“林公何如右军①?”谢曰:“右军胜林公。林公在司州前,亦貴御②。”


译文:

王孝伯(恭)向謝公(安):“林公(支遁)和右罕(王羲之)相比如何?”謝公鋭:“右罕比林公強。林公在王司州(坦之)之上,也高貴深徇。”


注释:

①林公:支遁字道林,东晋名僧。  何如;与....相比如何。

②司州:王胡之字修龄,王窦子。官西中郎将、司州刺史。与羲之为堂兄

前:上。  贵彻:高贵深彻。





©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。