买书记之《古文观止译注》,一本不知道什么原因而被毁掉的好书

喜欢淘书的朋友们都会有这样相似的经历,在淘书的过程中,可能会因为碰到一本心仪已久的好书,继而收入囊中而欣喜不已;也会因为与一些好书失之交臂而扼腕叹息。然后重整旗鼓,再入书海中去寻寻觅觅,乐此不疲。

当然也会在有些时候,明明淘到了一本非常不错的好书,怀着欣喜的心情翻开来看的时候,忽然发现书中存在一些问题而懊恼惋惜。我最近淘书的时候就碰到了这么一件事。

自从读了几本历史古文典籍后,越来越对古文发生了极大的兴趣,所以在淘书过程中,就会自然而然的开始去关注一些经典的古文图书。而说起古文类图书,流传甚广,影响巨大的《古文观止》一定是要位列其中的。

《古文观止》由清代吴楚材和吴调侯编纂,是为当时的学新明星学童和读书人编的一部启蒙读物。书中共选录了自先秦到明朝末年的二百二十二篇古文。编者认为这些文章都是古文中的精华,所以用吴公子季札赏乐舞《韶箾》时发出的赞叹“观止矣(好极了)”来命名这部书。

曾经在和一位收藏图书颇为丰富的一位朋友聊天时,就聊起过这本书,他向我展示了他收藏的一本《古文观止》,装帧和内页看起来都挺不错的。于是就动了心思,也想淘它一本回来。

这本《古文观止》为吉林人民出版社出版,后来由吉林人民出版社分出去的吉林文史出版社也有出版过。

此书由北京大学中文系教授,著名古典文献专家阴法鲁主编,由多位北大中文系师生共同编写译注。第一版于1981年12月出版,最早出版的是上下两册的平装本。

然后两册合为一册做成精装本。此书发行后非常受欢迎,经过多次重印。并在1992年荣获全国首届古籍整理图书三等奖。由于此书年代比较久,而外封使用的纸张又比较易坏,所以品相好一些的就比较难淘。

经过多次的网上蹲守,功夫不负有心人,终于在一天,发现了一本品相较新的这版《古文观止》,唯一的遗憾就是没有外封,反正买来也是包上书皮,也就无所谓了。马上下单淘了回来。

拿到书后马上拆开包装,一本装帧精美的书出现在面前,虽然没有外封,但品相看上去比较新,且内封看起来很不错,墨绿色的布脊上面烫金的书名,看起来非常漂亮。

按捺住自己激动的心情,仔细翻看,此书内页采用白棉纸印刷,翻起来十分舒服,内页字体排版也都非常漂亮。

每篇古文由题解、原文、注释和译文组成。本书注释较详尽,译文文笔优美,值得一说的是题解很有时代特色,不忘阶级斗争。

那么,此书的遗憾是什么呢?当翻到中间的时候发现,内页有两处分别被撕去十多页内容,使得这么一本品相不错的图书变成了残书,实在是可惜至极。

你在淘书过程中有碰到过类似的经历吗?或者你有过哪些淘书中觉得可惜的事情呢,留言评论聊一聊呗。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 《古文观止》300年来流传极广、影响极大,在诸多古文选本中独树一帜,鲁迅先生评价《古文观止》时认为它和《昭明文选》...
    汉唐雄风阅读 8,095评论 0 7
  • 《古文观止》300年来流传极广、影响极大,在诸多古文选本中独树一帜,鲁迅先生评价《古文观止》时认为它和《昭明文选》...
    汉唐雄风阅读 6,012评论 0 3
  • 《古文观止》在我的最初的记忆中,就是从老师那里接收的一个概念,具体其他的什么也记不起来。 后来上班后,带领着学生学...
    映山红_阅读 3,379评论 7 10
  • 《古文观止》是清代康熙年间吴楚材和吴调侯叔侄为蒙学儿童编的一本古文启蒙读本,自问世以来,经久不衰,被公认为最好...
    读书写作与传统文化阅读 4,455评论 2 4
  • 观止? 作者认为所选古文均为上乘作品,尽善尽美,应为最佳的选本。是“集古文之成者也,观止矣!” 是古文小说的...
    墨林筱公子阅读 942评论 0 0