A dog show 00:00 – 04:48
Nick watches a dog show on television, not because of the dogs, rather because of one of the female owners.
不是因为，而是因为
Annie's dog Charley watches keenly 渴望 as well and when Hector arrives, they have an idea: The boys will take Charley to a show.
While they tell Annie about their idea, Bridget talks about her new boyfriend.
Dog-yoga 04:48 – 08:39
Nick and Hector read up on 读 how best to prepare Charley for the dog show. 准备 sb 做 sth
Before they start with the dog, they do a dry-run. 排练
Both want to play the part of the dog. 扮演 It's a bizarre scene. 这个场景太古怪了 bizarre
Bridget then walks in 走进 with Phillip, her new boyfriend. Nick and Hector pretend it's dog-yoga. 假装 pretend
Later, they mail their friends.
Annie and Bridget have an argument 08:39 – 10:50
Nick wants to practice in secret 偷偷练习 with Charley as Annie has not yet given her approval. 给出她的同意
He whisks Charley off 匆匆带走 for a walk and forgets to bring him back home.
Meanwhile, Annie and Bridget are having a heated argument. 激烈的争论
Bridget accuses Annie of 指控 taking things without asking.
Charley goes missing 10:50 – 14:16
Nick goes looking for 去寻找 Charley and finds a dog in town.
He rings Hector excitedly. But Hector gets a call from the police saying Charley has been found.
But if Charley is with the police, which dog has Nick got? They write emails at the end of the day.
Nick is arrested 14:16 – 18:44
Nick is arrested. He mistook an old lady's dog for Charley.
Hector rushes to help and the boys and the dog come back from the police station.
Luckily, Annie never got wind of the affair. 毫无察觉
She is having another argument 又吵架 with Bridget because more things have gone missing.丢了
The boys train with Charley.
The real thief 18:44 – End
Where has the fridge gone? Annie is confused.
When she turns the TV on, she sees the boys with Charley at a dog competition. 狗狗比赛
And who wins? Charley of course!
When Phillip comes to pick Bridget up, 来接走 Charley attacks him and the stolen goods fall out of his jacket.
Phillip flees 逃走 the flat but Charley and the boys will catch him.
最后是狗狗，既赢得了比赛，又抓住了小偷。
