其一
花非花，树非树。沐野风，听沙雨。
风熏香叶碧生烟，雨润春枝兰啜露。
其二
花非花，叶非叶。煮碧芽，浮云沫。
琉璃分乳露华浓，芷若添香风雨歇。
沙雨：犹小雨， 细雨。
▶ 唐 白居易 《望江州》诗： “犹去孤舟三四里， 水烟沙雨欲黄昏。”
▶ 唐 黄滔 《塞上》诗： “沙雨黄莺啭， 辕门青草生。”
芷若：白芷和杜若。 皆香草名。
▶ 《列子‧周穆王》： “粉白黛黑， 珮玉环， 杂芷若以满之。”
▶ 《史记‧司马相如列传》： “其东则有蕙圃衡兰， 芷若射干。”
▶ 裴骃 集解引《汉书音义》： “芷， 白芷；若， 杜若。”
▶ 宋 贺铸 《南乡子》词： “无限鲜飙吹芷若， 汀洲。 生羡鸳鸯得自由。”
图/曾楚河
文/貅貅
