无论你承不承认，电脑游戏是在内地能接触本土表达又有互动的项目之一。在我能长时间不遗忘的单词中，大部分都是因为具有联想才能够记住的，而游戏提供了这个途径。
游戏具有图像和交互元素
语言学认为，用来说明一个东西的词语为"能指"，而东西本身是"所指"。例如桌子这个物体为所指，而表达的词在中文里是"桌子"，而在英语里为table，这些词语为能指。这就是说，词语本身和所表达的概念是没有直接联系的，只是因为我们约定俗成把这个东西用某个词语，叫法来表示它。
用这样的理论我可以理解某些背单词的方法是低效率的。当通过死记硬背记单词的时候，实际是把语言本身和所指概念割裂了，而脱离了所指的概念，语言本身是无意义的。故背单词的时候如果有联想会记得更加牢固。
回到电脑游戏的话题，英语电脑游戏弥补了在单词表上背单词缺少"所指"的问题。换句话说，电脑游戏提供图像与对应单词，就算是动词也可以表现出来。
举个例子，单词表上这个单词会这么写:
grate vt. 磨碎，压碎
而在单机游戏厨师学院3里它是这么出现的:
厨师学院3
游戏这一步里你需要动鼠标来控制厨具把姜磨碎，并且左上角出现 Let's grate Ginger！(来磨姜吧！)
游戏中会反复出现单词
我见过英语已经遗忘的差不多的人，跟我玩饥荒这款游戏，我们在Steam(一个联机平台)上购买并联机，每次打开游戏，页面都写着大大的游戏名Don't Starve。有一次问他我们玩什么，他直接回答don't starve，还说看多了这词就记住了。
饥荒是个制作优秀的生存类游戏
我想就像很多人因为玩LOL会说double triple一样。情景和重复的输入让人印象深刻。
