前往北境的途中，艾丽娅认识了关押在囚车里的贾坤·郝加尔，他来自自由贸易城邦罗拉斯。御林军“金袍子”们追到了艾丽娅所在的队伍，他们要找的人是国王的私生子詹德利。虽然尤伦阻止了他们的搜寻，但是，不知道能不能阻止下一次的搜寻。
在小恶魔的小窝里，雪伊和瓦里斯相谈甚欢，被瓦里斯知道自己藏了个妓女，小恶魔心里极度不爽。御前会议上，阿尔顿带来了罗勃的信件，去被瑟曦不当回事的撕掉。同时，她也收到黑城堡的来信，得知曼斯雷德自称北境之王。一时间，有五个人自称国王，瑟曦不禁哑然。
冰原狼白灵吓着了卡斯特的女儿吉莉，山姆上前哄开了白灵。山姆情窦初开，喜欢上了吉莉。吉莉怀了身孕，她想保住孩子，想跟守夜人军队走，离开卡斯特，因为如果是男孩就会被卡斯特献祭。山姆带吉莉找琼恩帮忙，琼恩一口拒绝。
丹妮莉丝一行在红色荒原陷入了绝境。寻找希望的人回来时，只有马和一颗头颅。
小指头透过猫眼挨个检查客户们玩得怎样。罗丝因为目睹御林军残杀婴儿情绪崩溃，已经无法正常营业。小指头一边安慰她，一边警告她，如果不能给他来了收益，他会采取意想不到的手段。都城守备对队队长杰若斯给小恶魔找了一个新的侍从波德瑞克，两人说着说着就起了纷争。小恶魔将杰若斯贬去东海望做守夜人，转而提拔波隆成为了新的守备队队长。
艾丽娅询问詹德利，金袍子为什么找他。詹德利说他也不知道，但是他知道，凡是打听他的人最后都死了。比如首相艾林，还有柰德。詹德利知道艾丽娅是女孩，对此，艾丽娅大吃一惊，她要詹德利不要告诉别人。铁群岛上，席恩见到了离别九年的父亲还有姐姐，而这个姐姐居然是那个在船上和自己苟合的女人，席恩大吃一惊。道德，伦理，在席恩的脑海里乱成了一锅粥。父亲不接受罗勃的提议，他要自己用铁钱争取王座，壁炉里，罗勃的提议被付之一炬。
龙石岛上，戴佛斯联系里斯海盗萨拉多·桑恩，建议他跟着自己去打胜仗赚金子，桑恩同意了。儿子马索斯听着萨拉多的粗言烂语，气地转过了身。瑟曦埋怨小恶魔，认为他不该将杰若斯贬去长城。小恶魔指责瑟曦残杀婴儿，哪知瑟曦根本就不听他说的话，两人不欢而散。龙石岛的会议厅你，史坦尼斯听着戴佛斯的汇报，看红袍祭司在场，史坦尼斯退下了戴佛斯。临走的时候，女祭司在儿子马索斯的耳边低语，“浴火是最圣洁的死亡。”女祭司蛊惑着史坦尼斯，要他献出全部，因为只有这样才能获得胜利。当女祭司说要给他一个儿子时，史坦尼斯动摇了。
夜色中，琼恩看卡斯特将一个婴儿放到了远处。 刚要靠近，他看到一个高大的身影将婴儿抱走。一起身，琼恩看到卡斯特对他举起了刀剑。
