Criminal Defense for Foreigners in China | 涉外法律系列【第1期】

Criminal Defense for Foreigners in China | 涉外法律系列【第1期】

This article is intended to give foreigners in China basic information on how the Chinese criminal law system functions. It is not a substitute for legal advice, which can only be provided by a lawyer qualified to practice in China.

According to Chinese Criminal Law, if you break the law, you are subject to the judicial system of China. Being a foreigner or not knowing the local laws is not an excuse.The criminal law systems are significantly different among different countries. This can increase the stress and practical problems arising from arrest and imprisonment in China. For example, please note that in China:

Detainees can only meet with their lawyers and, in the case of foreign nationals, consular officials; they cannot normally speak to family members or friends during detention. Following final sentencing, prisoners can only be visited by family members, not friends.

After the official arrest, the law allows for an investigation and prosecution review period of up to 13.5 months before formal charges must be laid.

Arrest and Detention

Chinese criminal law is applicable to both citizens of China and foreigners who commit crimes within the territory of China.

The police can detain suspects for up to 37 days before the prosecutor approves the arrest. Specifically, after you are detained, the police will file, normally within three days, an arrest request for the prosecutor’s review and approval. Under special circumstances the filing time can be extended by one to four days. If, however, you are suspected of committing crimes in multiple places, being a repeat offender or being part of a gang, Chinese law provides for up to 37 days’ detention before official arrest.

After an official arrest, you may be detained for up to 13.5 months before formal charges are laid and the case is transferred to the court.

If you are detained, you will usually be taken to a detention facility and your passport will be confiscated by the police. Please inform your Consular Official if this happens to you. You are not normally able to make phone calls or meet with family members until the final judgment takes effect. Under the Chinese Criminal Procedure Law, a suspect has the right to hire a practising lawyer from the date on which he/she is first interrogated by the investigating authority or is subject to compulsory measures. There are some exceptions where permission must be granted by the investigating authority and access to a lawyer may be denied. Chinese law does not allow for “the right to remain silent.” You can have access to an interpreter, usually provided by the case handling authorities, if you are not able to communicate in the local language, but the availability and quality of interpretation varies.

Investigation and bail

The investigating authority has up to 7 months to conduct an investigation before a case must be sent to the prosecutor.

All detainees, including foreign nationals, may apply for release on bail by providing security in the form of an individual guarantor or cash deposit. This is done with the assistance of a lawyer. A suspect or defendant may be released on bail if the police, the prosecutor or the court deems it appropriate under certain circumstances, such as the detainee is suffering from a serious illness, is pregnant or breastfeeding, or might be punished by fixed-term imprisonment or a more severe punishment, but would not pose a threat to society if released on bail.

During the bail period, you are required to comply with a series of restrictions including appearing before the court when summoned, not leaving the city or county where you reside and reporting any change of residential/working address or contact details to the police within 24 hours. You may also be ordered to surrender your passport or driver’s licence to the police and be instructed not to visit certain places and/or meet with certain people. If you violate these restrictions, you may forfeit your cash deposit or be subject to residential surveillance or other punishment.

If you meet the conditions for bail but are neither able to provide an individual guarantor nor able to pay cash deposit, you may be placed under residential surveillance. During the residential surveillance period, you are required to observe certain restrictions including not leaving the residence under surveillance or not meeting or communicating with others without permission, appearing before the court when summoned and surrendering your passport or driver’s licence to the police.

Chinese law provides for a maximum of 12 months for bail and six months for residential surveillance.

Prosecution review and timeline extension

After the case is transferred to the prosecutor for review, the prosecutor is required to decide, within 1.5 months, whether to prosecute. The prosecutor can, however, refuse to issue an indictment and send the case back to the investigating authority for supplementary investigation up to 2 times, each supplementary investigation can take up to 1 month per time. The timeline for prosecution review will be recalculated if the case is transferred to the prosecutor after each supplementary investigation. Therefore, it can take up to 13.5 months from the official arrest to the criminal trial.

The criminal trial

A criminal trial typically consists of five parts:
court-opening session;
court investigation;
court debate;
final statement(s) of defendant(s); and
judgment pronouncement.

There can be more than one court hearing during a trial. Family members (number may be limited) are usually able to attend court hearings and observe the hearing; they are prohibited from speaking to you. The judgment, including sentencing, is normally pronounced during a final court hearing held specifically for this purpose. In some cases, the judgment is presented to you in written form only.

Duration of a trial and sentencing

Under the current Chinese Criminal Procedure Law, the court has 2 to 6 months, from the date a case is transferred to the court, to hold court hearings and issue an initial judgment. This process can be longer with the approval of the Chinese Supreme People’s Court. The severity and complexity of a case usually have an impact on the length of a trial.

During the trial, under certain circumstances, such as the need for supplementary investigation or additional charges, the prosecutor may suggest a postponement of the hearing. The trial timeline can be reset if a case is transferred to the court after supplementary investigation.
A trial may be suspended due to reasons such as a defendant’s serious illness or escape. The suspension time of a trial will not be counted as being part of the overall trial length. The trial will be resumed only after the cause of the suspension is resolved.

You have the right to file an appeal, through the original trial court or directly with the court of appeal, within 10 days from the day following receipt of the judgment. The prosecutor can also appeal the judgment. Under current law, the appeal should take around 3 to 6 months. This process can be longer with the approval of the Chinese Supreme People’s Court.

You can also file a petition to the court or the prosecutor against a judgment or ruling that has already taken legal effect, but filing the petition will not stop the execution of the judgment or ruling.

You can file a petition to the court that provided the judgment or order within two years of the start of the execution of the criminal punishment. If the petition meets certain conditions, the court must retry the case. If the court rejects the petition, it may be filed to a higher-level court. Should the Supreme People’s Court retry the case or reexamine and reject the case, no further petitions will be accepted.

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
  • 序言:七十年代末,一起剥皮案震惊了整个滨河市,随后出现的几起案子,更是在滨河造成了极大的恐慌,老刑警刘岩,带你破解...
    沈念sama阅读 203,456评论 5 477
  • 序言:滨河连续发生了三起死亡事件,死亡现场离奇诡异,居然都是意外死亡,警方通过查阅死者的电脑和手机,发现死者居然都...
    沈念sama阅读 85,370评论 2 381
  • 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
    开封第一讲书人阅读 150,337评论 0 337
  • 文/不坏的土叔 我叫张陵,是天一观的道长。 经常有香客问我,道长,这世上最难降的妖魔是什么? 我笑而不...
    开封第一讲书人阅读 54,583评论 1 273
  • 正文 为了忘掉前任,我火速办了婚礼,结果婚礼上,老公的妹妹穿的比我还像新娘。我一直安慰自己,他们只是感情好,可当我...
    茶点故事阅读 63,596评论 5 365
  • 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
    开封第一讲书人阅读 48,572评论 1 281
  • 那天,我揣着相机与录音,去河边找鬼。 笑死,一个胖子当着我的面吹牛,可吹牛的内容都是我干的。 我是一名探鬼主播,决...
    沈念sama阅读 37,936评论 3 395
  • 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
    开封第一讲书人阅读 36,595评论 0 258
  • 序言:老挝万荣一对情侣失踪,失踪者是张志新(化名)和其女友刘颖,没想到半个月后,有当地人在树林里发现了一具尸体,经...
    沈念sama阅读 40,850评论 1 297
  • 正文 独居荒郊野岭守林人离奇死亡,尸身上长有42处带血的脓包…… 初始之章·张勋 以下内容为张勋视角 年9月15日...
    茶点故事阅读 35,601评论 2 321
  • 正文 我和宋清朗相恋三年,在试婚纱的时候发现自己被绿了。 大学时的朋友给我发了我未婚夫和他白月光在一起吃饭的照片。...
    茶点故事阅读 37,685评论 1 329
  • 序言:一个原本活蹦乱跳的男人离奇死亡,死状恐怖,灵堂内的尸体忽然破棺而出,到底是诈尸还是另有隐情,我是刑警宁泽,带...
    沈念sama阅读 33,371评论 4 318
  • 正文 年R本政府宣布,位于F岛的核电站,受9级特大地震影响,放射性物质发生泄漏。R本人自食恶果不足惜,却给世界环境...
    茶点故事阅读 38,951评论 3 307
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一处隐蔽的房顶上张望。 院中可真热闹,春花似锦、人声如沸。这庄子的主人今日做“春日...
    开封第一讲书人阅读 29,934评论 0 19
  • 文/苍兰香墨 我抬头看了看天上的太阳。三九已至,却和暖如春,着一层夹袄步出监牢的瞬间,已是汗流浃背。 一阵脚步声响...
    开封第一讲书人阅读 31,167评论 1 259
  • 我被黑心中介骗来泰国打工, 没想到刚下飞机就差点儿被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道东北人。 一个月前我还...
    沈念sama阅读 43,636评论 2 349
  • 正文 我出身青楼,却偏偏与公主长得像,于是被迫代替她去往敌国和亲。 传闻我的和亲对象是个残疾皇子,可洞房花烛夜当晚...
    茶点故事阅读 42,411评论 2 342

推荐阅读更多精彩内容