假期错过的文学界的大事 看这一篇就够了
十一长假结束
在我们浪浪浪玩玩玩的时候
瑞典文学院宣布
将2017年诺贝尔文学奖授予
日裔英国籍作家石黑一雄
据悉,依照惯例,诺贝尔文学奖一般都是在10月10日左右揭晓,有时因为瑞典学院评委们难以就最终的结果达成统一意见,揭晓时间往往还要延期几天,而这今年这一次,算得上近年来诺贝尔文学奖揭晓最早的一年。
颁奖词称他的小说:
“以其巨大的情感力量,发掘了隐藏在我们与世界联系的幻觉之下的深渊”。
"who, in novels of great emotional force, has uncovered the abyss beneath our illusory sense of connection with the world".
在接受BBC的采访时,他表态,获得该奖“是个被吓到的惊喜”。
石黑一雄的三大标签
移 民
石黑一雄于1954年11月8日生于日本长崎,1960年随家人移居英国,先后毕业于肯特大学和东安格利亚大学,并于1982年获得英国国籍。1983年开始发表小说,曾获得1989年布克奖、大英帝国勋章、法国艺术及文学骑士勋章等多个奖项,与鲁西迪、奈保尔被称为“英国文坛移民三雄”。
与其他少数族裔作家不同,尽管拥有日本和英国双重文化背景,但石黑一雄从不操弄亚裔的族群认同,而是以身为一个“国际主义作家”自诩。
他从小生活并成长于英国,受到了英国文化和传统的强烈熏陶。他已经渐渐地把自己当成一个地道的英国人,“年轻一代作家”的一员。
大英帝国的日渐衰落以及世界文学写作焦点的转移,让石黑一雄陷入了沉沉的自卑情结中。不过,让他陷入边缘化文化身份困境的核心要素并不是其所处的社会背景以及文学背景——自卑情结,而是他的个人背景——无根情结。
这种根深蒂固的无归属感,影响着石黑一雄的语言:从表面看上去,他的文字平淡无奇,而实际上,于无声处见惊雷,很多的情感,被刻意地压制,被刻意地掩饰。
Dance Me To The End Of Love
Leonard Cohen - Cohen Live Leonard Cohen Live In Concert
莱纳德·科恩作品。石黑一雄梦想成为莱纳德·科恩那样的歌手。
音 乐
在全身心地投入写作之前,石黑一雄最大的爱好是音乐,他从15岁开始写歌,梦想成为莱纳德·科恩(Leonard Cohen)那样的歌手。“我开始用很多华丽的辞藻创作歌词”,当他20岁时,他的风格改变了,倾向于使用最简单的旋律、语言创作歌曲。“仿佛在写作,写歌词就算是写作的练习吧!”石黑一雄把自己的每一部作品都看做是一首“长版本的歌曲”,希望能够塑造一种氛围和情绪,吸引读者沉浸其中。
2009年,石黑一雄出版了短篇小说集《小夜曲》,其中的五个故事都以音乐勾连。
荧 幕
《长日留痕》被改编成了同名电影(又名《长日将尽/告别有晴天》)由安东尼·霍普金斯和埃玛·汤普森主演,获得了奥斯卡奖、金球奖、英国电影学院奖等多项大奖提名。
小说《别让我走》亦改编为同名电影,2010 年第 54 届伦敦电影节,《别让我走》成为了当届电影节开幕片。
2016年,日本TBS电视台将《别离开我》拍成了一部电视连续剧,由当红影星绫濑遥主演。
八部书认识石黑一雄
根据诺贝尔奖官方网站提供的资料,石黑一雄著有8部小说,作品虽然不多,但获得的奖项却非常多。
1982年,他的处女作《远山淡影》获得英国皇家学会颁发的“温尼弗雷德•霍尔比奖”。
这作部品讲述的是一段迷雾重重、亦真亦幻的回忆。战后长崎,一对饱受磨难的母女渴望安定与新生,却始终走不出战乱的阴影与心魔。剧终,忆者剥去伪装,悲情满篇。
1986年,他的《浮世画家》获得了英国及爱尔兰图书协会颁发的“惠特布莱德年度最佳小说奖”和英国最高文学奖布克奖的提名。
作品以主人公的回忆为基调。主人公曾是一位显赫一时的浮世绘画家。随着二战日本的战败,他恍若大梦初醒:原来整个日本民族的过去竟是在为一种荒诞虚幻的理想献身,他的艺术理想也真如其名称一样毫无根基,虚浮于世。
1989年,《长日留痕》为石黑一雄赢得了布克奖。
这部小说以最能代表英格兰社会和文化特征的男管家为主角,以现实主义的手法入木三分地表现了英格兰的政治、历史、文化、传统与人的思想意识。
据说,亚马逊的CEO贝索斯非常喜欢这部小说,他曾推荐称 : “如果你读了《长日留痕》,会不自禁地去回想,原来自己刚刚用了10个小时生活在另外一种人生里面,并从中领悟到了有关人生和悔恨的一些东西。”
1995年,他又凭《无可慰藉》获得“契尔特纳姆文学艺术奖”。
描写了一位钢琴演奏家在一座谜样的城市里所经历的谜样的几天,在努力寻找梦境出口的过程中,他渐渐意识到自己正面临人生最为严酷的一场演奏。
2000年,石黑一雄以上世纪30年代的上海为背景,写了一个英国大侦探回到上海破解童年时代父母失踪之谜的故事。
《上海孤儿》(又名《我辈孤雏》)让他再度获得布克奖提名。这本小说讲述了20世纪30年代的英国,主人公班克斯·克利斯托夫已经是闻名全国的大侦探,是伦敦上流社会人人称道的探案高手。然而,他本人内心却始终有一件离奇悬案难以释怀,那便是童年时代父母在旧上海扑朔迷离的失踪案......
2005年,他创作了小说《别让我走》 ,这本书被村上春树评为自己 “近半世纪里的最爱”,作者本人希望通过此书能够带给读者 “一小口袋诚实、厚道和幸福”。
2009年,石黑一雄出版了小说集《小夜曲》。《小夜曲》是石黑一雄的第一部短篇集,全书以音乐为线索,由五个看似独立却又相互关联的故事组成。值得一提的是,书中大量出现的音乐家、歌手、歌名,绝大部分都是真实的,令人仿若置身于上世纪五十至八十年代的当红歌手和经典曲目之中。
2015年,长篇小说《被掩埋的巨人》出版,讲述了公元六世纪的英格兰,本土不列颠人与撒克逊入侵者之间的战争似乎已走到了终点——和平降临了这片土地,两个族群比邻而居,相安无事地共同生活了数十年。但与此同时,一片奇怪的“遗忘之雾”充盈着英格兰的山谷,吞噬着村民们的记忆,使他们的生活好似一场毫无意义的白日梦。
经典语录
这片土地似乎了解自身的美丽所在,亦知道自身的宏大,它才感到无需招摇。——《长日留痕》
人在一段时间内过分沉湎于思考一些问题时,出现考虑不周的情况是屡见不鲜的;而人往往要受到某些外部事件的偶然刺激时才会清醒地面对即成的现实。——《长日留痕》
此种“尊严”是个人所具有的素养,而不是靠侥幸的机会获得;倘若本人不言而喻地根本不具备这种素养,而却硬要拼命地去追求,那无疑就像丑妇试图效颦那般无用。——《长日留痕》
当一个人从内心深处产生信念时,再犹豫不决便是卑鄙的了。——《浮世画家》
如果一个人是在别人根本没有勇气或意愿去尝试的事情上失败了,那么他从这个角度回顾自己的一生时,肯定会感到一种安慰,一种发自内心的欣慰。——《浮世画家》
回忆模糊不清,就给自我欺骗提供了机会。——《远山淡影》
下棋就是不停地贯彻战略。就是敌人破坏了你的计划也不放弃,而是马上想出另一个战略。胜负并不是在王被将时决定的。当棋手放弃运用任何战略时,胜负就已经定局了。——《远山淡影》