今天学习论语第二十二则
原文
孟武伯问孝。子曰:“父母唯其疾之忧。”
译文
孟武伯请教什么是孝。孔子说:“让父母只为子女的疾病忧愁。”
学习笔记和心得
孟武伯即仲孙彘,是孟懿子的儿子 。
一般人认为让父母为子女的疾病忧愁是不孝顺的,此处是指当子女各方面都表现良好时,才能使父母“只为”他们的疾病担心,而不必再烦恼其他问题,这样就表现了孝的行为。疾病不是人力可以控制的,所以子女更要多加保重身体。
孔子为什么这么说呢?因为像孟武伯这些人大多属于纨绔子弟,一天到晚吃喝玩乐,不务正业。所以孔子希望他们让父母只为他们的疾病担忧,其他方面如做人处事都不要出差错。
我们成年人过好自己的小日子,自实其力,把自己的小家经营好,不给父母添麻烦。现在有不少年轻人生了孩子就交给了父母带。自己不承担任何责任,我也想不通他们是否知道这样做不太合适?