Even if I knew that tomorrow the world would go to pieces, I would still plant my apple tree.即使我知道明天世界会毁灭,我仍然会种下我的苹果树。
本句出自:马丁·路德(Martin Luther )
16世纪欧洲宗教改革运动的核心人物和发起者。他原是一名德国天主教神学家和修士,因质疑并公开反对当时教会的某些教义和腐败行为,特别是反对出售“赎罪券”的做法,于1517年发表了著名的《九十五条论纲》,从而点燃了宗教改革的燎原之火。
解析:
plant /plɑːnt/
n. 植物;工厂;机械设备 v. 种植;安放;灌输(思想)
例句:
The little plant grew quickly in the sunny window.
那棵小植物在阳光充足的窗台上长得很快。
The detective planted a listening device in the suspect's office.
侦探在嫌疑人的办公室里安放了一个窃听装置。
常用搭配:
plant the seeds 播种
power plant 发电厂
plant oneself 站立不动,处于固定位置;找到职位安顿下来,安家落户;
power plant 发电厂;动力装置
in plant 在生长发育中
treatment plant 污水净化厂
plant growth 植物生长
production plant 生产设备
chemical plant 化学工厂
nuclear power plant 核电站;核能发电厂
thermal power plant 火力发电厂;热电厂
processing plant n. 炼油厂;石油加工厂
machinery plant 机器制造厂
preparation plant 选矿厂
steel plant 钢铁厂;炼钢厂
sewage treatment plant 污水处理厂
plant something on someone [俚语];向某人栽赃;拿假货(卖)给人;
manufacturing plant 生产厂;制造工厂
coking plant 焦化厂;炼焦厂
ammonia plant 氨植物
whole plant 全植物
water plant 水生植物