须换银米
京师四喜班陈双者，名小生也。年逾四十，将留须，掌班者苦止之，每年愿加包银若干，遂不果留。偶阅《莼乡赘笔》，华亭顾威明，家豪富，性酷好梨园。一日，家演剧，有名旦善装杜丽娘，而已须髯如戟，因强其剃须。乃曰：“俗语去须一茎，偿米七石，倘勿吝，乃可从命。”顾抚掌大笑曰：“此易事耳。”遂令家人从旁细数，计削去四十三茎，立取白粲三百石送之。须之遭际，亦奇矣哉！
【试注】
1、四喜班：清戏曲班社。北京“四大徽班”之一。嘉庆时以徽班兼演昆曲著名，道光以后所演渐纯为京剧。清代杨懋建《梦华琐簿》:“四喜曰曲子。先辈风流，饩羊尚存。”张二奎、王九龄、刘赶三、杨鸣玉、梅巧玲、时小福、孙菊仙等均隶属此班。约光绪中期散班。后有人复组四喜班，不久亦散。
2、曲子：四大班的艺术风格，所谓三庆的轴子、四喜的曲子、和春的把子、春台的孩子。四喜以昆曲为本子，故曰。
3、陈双者：
4、莼乡赘笔：清·董含所著笔记。
董含（1624-1697）字阆石，又字榕城，号苍水，别号赘客、莼乡赘客，松江华亭人。董其昌的从曾孙。董俞兄。顺治十八年进士。以奏销案被黜。善诗文，诗初宗盛唐，晚渐近范、陆。著有《艺葵诗集》、《三冈识略》、《莼乡赘笔》。
5、顾威明：曾拥田四万五千亩的故明縉绅后裔、松江人顾威明，最终是因“逋赋”为官府迫害而亡来新夏：《关于清代前期地主阶级结构的变化问题》，载南开大学历史系中国古代史教研室编《中国古代地主阶级研究论集》，南开大学出版社1984年版，第208页。
6、白粲：càn。
①令罪人选精米以供祭祀。秦汉时的一种刑罚，施于高级官员命妇及其后裔中的女子犯罪者。《汉书·惠帝纪》：“上造以上及内外公孙、耳孙有罪当刑及当为城旦舂者，皆耐为鬼薪白粲。”颜师古注引应劭曰：“坐择米使正白为白粲。”《汉书·刑法志》：“罪人狱已决，完为城旦舂，满三岁为鬼薪白粲。”《后汉书·章帝纪》：“繫囚鬼薪、白粲已上，皆减本罪各一等。”李贤注：“男子为鬼薪，取薪以给宗庙。女子为白粲，使择米白粲粲然。”清·谭嗣同《报贝元徵书》：“清理庶狱，分别轻繫重繫，使操作如白粲鬼薪之罚。”
②白米。《宋书·孝义传·何子平》：“扬州辟从事史，月俸得白米，輒货市粟麦。人或问曰：‘所利无几，何足为烦？’子平曰：‘尊老在东，不办常得生米，何心独饗白粲。’”宋 苏轼《送江公著知吉州》诗：“白粲连檣一万艘，红粧执乐三千指。”明·王錂《寻亲记·得胤》：“白粲表芹意，红叶不须题。”
