加5：22～23 弗6：2～3
中国是“四大文明”古国之一，是礼仪之帮，有五千年的古老文明。中国传统文化“博大精深”，例如《论语》、《道德经》、《弟子规》《增广贤文》、《三字经》、《教儿经》、《教女经》、《千字文》、《五字鉴》，《孝经》、《幼学琼林》、《诗经》等等，这些都是传统文化之瑰宝，集聚了古代思想家、教育家的智慧，影响着世代中国人的行事为人风格，也适用于现代文明中“以人为本”的理念。
一、品德修养是为人处事的基石
圣经中加5：22~23所述：“圣灵所结的果子就是仁爱、喜乐、和平、忍耐、恩慈、良善、信实、温柔、节制”。当人还在罪中的时候，人所思想的尽都是恶，如奸淫、污秽、邪荡、拜偶像、邪术、仇恨、争竞、忌恨、恼怒、结党、纷争、异端、嫉妒等(罗1：18～23），作为一个有道德的人，应以“玉宇澄清万里埃”的精神彻底扫除它们。作为一个基督徒，顺从圣灵所结的果子，将主耶稣活生生的肖像临摹在我们的心版上，把生命交托给耶稣而为主而活。诗33：4~5“因为耶和华的言语正直，凡他所作的，尽都诚实。他喜爱仁义、公平，遍地满了耶和华的慈爱。”
现在，我们不光是基督徒，还是这个社会中的一员。离不开主耶解话语的滋润，也需要这片生我养我的土地滋养。我们如何在这两者之中融合呢？
中国传统文化中，“仁义礼智信，温良恭俭让”是祖辈人经常要求我们应该做到的行事为人准则和品德修养。孔子曾将“智仁勇”称为“三达德”，又将“仁义礼”组成一个系统，曰：“仁者人(爱人)也，亲亲为大；义者宜也，尊贤为大；亲亲之杀(差别)，尊贤之等，礼所生焉。”意思是，仁以爱人为核心，义以尊贤为核心，礼就是对仁和义的具体规定。
孟子在仁义礼之后加入“智”，构成四德或四端，曰：“仁之实事亲是也；义之实从兄是也；礼之实节文斯是也；智之实，知斯二者弗去(背离)是也。”董仲舒又加入“信”，并将仁义礼智信说成是与天地长久的纪常法则(常道)，号“正常”。曰“仁义礼智信五常之道(贤良对策)”。
“仁义礼智信”出自《论语》，是“五常”之道，是用以处理与谐和以个体存在的人与人之间的关系，组建社会。按照“五常”伦理原则处理人与人之间的隔言，通过沟通，才会相互感应和融洽，许以“五常”之道实际是社会成员之间沟通与和谐的重要原则。
总之，仁是仁爱之心，义是处事得宜合理，礼是人际关系中的正常规范，如礼仪、礼制、礼法，智是明辨是非，信是无反覆，诚实不欺。正如圣经中所说：“仁爱、喜乐、和平、忍耐、恩慈、良善、信实、温柔、节制”，这一切又与现代生活中公民的道德观“爱国守法、明礼诚信、团结友善、勤奋自强、敬业奉献”高度融洽，成为我们不管在教会还是社会中都必需遵守的行事为人准则。正是：欲昌和顺须为善，要振家声在读书。
二、孝道是带应许的诫命
中国传统文化的品德修养，除了“仁爱、信实、温柔、节制、良善、谦逊等”之外，中国人还非常注重孝道。孟子曰：“孝子之至，莫大乎尊亲”；“惟孝顺父母，可以解忧”。意思是：为人只有孝顺父母，才可以排解忧愁。因为，现实生活中，父母是我们的精神支柱；对父母孝顺，父母喜从心生，身体健康，就是我们的福，我们就能从父母处获得强大的精神力量。修身齐身治国平天下，基本的素质是从孝开始的，是最原始的善根。《增广贤文》里说：“万恶淫为首，百善孝为先。”
在中国古代有很多孝感天地的故事，最有名的是二十四孝子。《孝儿经》里说：“孟宗哭竹生冬笋，王祥为母卧寒冰，董永卖身为葬父，天赐仙女结为婚。”
圣经以弗所书6：2~3说：“要孝敬父母，使你得福，在世长寿。”这是一条带应许的诫命。
在十诫命中，只有这条是带应许的。什么是带应许的诫命？我们说每一条诫命都要遵守，例如：在诫命第六条神说：“不可杀人。” 我们没有杀人，而神并没有应许什么奖赏。神说：“不可奸淫。”我们没有犯奸淫，也没有什么奖赏。唯独孝敬父母，神却应许“可以得福，在世长寿。”可见神是多么注重孝道。世上没有人不喜欢长寿的，所以，要想得福长寿，就要去行孝，这是上帝的要求，必然遵守。
申5：16：“当照耶和华你神所吩咐的孝敬父母，使你得福，并使你的日子在耶和华你神所赐你的地上得以长久。”《增广贤文》也说：“羊有跪乳之恩，鸦有反哺之义。”何况我们人呢？
然而，在当今世代，当我们一心搞经济挂帅的时候，却勿略了对父母应尽的孝道，老人越来越孤独，长年难见儿女的面，因为传统文化断层了。所以，今天非常有必要发扬传统文化的道德观，做一个有道德的中国人。但是，孝不是说出来的，而是要行出来，要趁子欲养而亲还在的时候及时行孝，那才是幸福的。“因为，文凭高不等于人品高，心高不等于德行高。”孝的大根本，是家庭和睦，孝是寻回道德的根。孝道是中国传统文化提倡的，有五千年的历史传承；更是神所应许的诫命。所以，“弘扬传统文化，构建和谐社会，促进家庭和睦”，是大势所趋，非常必要。
让中国传统文化与基督教文化完美融合，荣神益人，积极体现在我们的生活工作中，使我们的生命脱胎换骨，不断更新长进，达到蒙神喜悦祝福的最高境界！
二零一七年八月五日
梦见你
