如果当初我勇敢,结局是不是不一样。如果当时你坚持,回忆会不会不一般。最终我还是没说,你还是忽略。
——岩井俊二《情书》
像他那样的人,经常眺望远方。
那双眼睛总是清澈的,是我迄今为止见过的最漂亮的眼睛。
可能是因为我喜欢他,才这样觉得吧。
——岩井俊二《情书》
虽然经历了岁月的洗礼,但真挚的感悟没有磨灭。生命是短暂的,而爱情是永恒的。有一个可以思念的人,就是幸福。
——岩井俊二《情书》
我不明就里,漫不经心地把卡片翻了过来。
我无话可说了。
那是中学时代的我的画像。
我突然发现,他们正津津有味地偷看我的表情。
我一面佯装平静,一面想把卡片揣到兜里。然而不凑巧,我喜欢的围裙,上下没有一个兜。
——岩井俊二《情书》
“那个!”
声音紧张得有点尖锐。
“渡边小姐相信一见钟情吗?”
“一见钟情,什么样的?”
“请做我的女朋友吧!”
——岩井俊二《情书》
博子想说点什么,但身边有人,她觉得不好意思。她一直跑到雪地中央,然后,放声大喊:
“你——好——吗?我——很——好!你——好——吗?我——很——好!你——好——吗?我——很——好!”
喊着喊着,泪水噎住了喉咙,发不出声来了。博子哭了,简直像孩子一样,放声大哭。
——岩井俊二《情书》
博子仰望天空,洁白的雪花漫无边际地从无色透明的天空飘落,美得无法言说。死于雪山的他,在最后一刻看到的天空恐怕也是这样吧。
——岩井俊二《情书》
博子在东京长大,对她而言,神户的全部生活就是他:和他一起度过的日日夜夜,长相厮守的日日夜夜,偶尔一个人的日日夜夜,以及满心满脑的全是他的日日夜夜,有他陪伴的日日夜夜,宁愿时间停止的日日夜夜,还有——永远失去他的日日夜夜。
——岩井俊二《情书》
信的内容不过如此。反复考虑,揉皱了很多张信纸,最终写成的信只有这几个字。博子自己也觉得很奇怪,但她却喜欢这么短,这么简洁。
他肯定也会喜欢的。
博子把这封信连夜投进附近的邮筒。这盏特殊的河灯在邮筒底部发出了微弱的沙的一声,结束得意犹未尽。
这是在藤井树的祭日里,博子的一个阴谋。
雪依然纷纷扬扬地飞舞在夜空中。
——岩井俊二《情书》
还是不能轻易地忘记
——岩井俊二《情书》
考虑了两个星期后,博子告诉阿树:
“我相信你的一见钟情。”
这就是博子的回答。真是奇妙的开端。至今,这仍是留在博子心中最珍贵的回忆。
那句话说,或许有另一个人的身影。那个人或许就是和他同名同姓的女孩子。也许博子现在发现的,是他本该带到天国里的不为人知的秘密。
“你相信一见钟情吗?”
不知何处传来的他的声音。
“我曾经相信,可是......”
博子合上了膝上的相册。
照片中的女孩是不是他的初恋情人?
看来,博子还需要写封信。
——岩井俊二《情书》
博子在墓前双手十合。出乎意料,再次和他面对面,自己竟然心如止水。这就是所谓的岁月吗?一念及此,博子的心情有点复杂。
抱歉,我是个薄情寡义的女人啊。
博子上的线香不一会儿就缓缓地升起轻烟。一粒雪扫过,火熄了。博子把这当做他的恶作剧,胸口一紧。
——岩井俊二《情书》
博子睁大了眼镜,美丽的山峦耸立在眼前。
秋叶说:“就是那座山。”
博子不由得避开了视线。
“看清楚了,藤井就在哪里。”
博子缓慢地抬起头。让人倍感庄严的山峰独占了她的视野。
博子的眼泪夺眶而出。
——岩井俊二《情书》
阿树原来在高中当绘画老师,房间里到处都是油画的画布。
博子从书架上抽出一本画册,摊开在桌上。每一页的画都觉得眼熟。而且,每幅画散发着时光流逝的味道。
从前,博子喜欢在一旁看阿树画画。如今,看到这些已成为遗物的画,被忘却的点滴开始在心里复苏。此刻,她仿佛听见了铅笔游走在素描纸上的声音。
——岩井俊二《情书》
我想,他以前一定很喜欢你。我很庆幸,那个人是你。谢谢你一直以来的回信。我会再写信给你的,再见。又及:恐怕你也是喜欢他的吧。
——岩井俊二《情书》
寂寞地眷恋和想念着一个人,就像留恋我们无可言喻的生之欢喜和苍凉。
如果说有盛大,那也仅仅只是属于时间的细微记忆和线索。
《情书》
秋叶突然冲着山大喊:
“藤井,你还在唱松田圣子的歌吗?那边冷吗?”
传来了回音。秋叶又喊道:
“藤井,把博子交给我。”
回音重复着那句话。秋叶自作主张地回答了。
“好啊!”
回音又再度响起。秋叶得意地冲博子笑了。
——岩井俊二《情书》
“这些关于藤井树的回忆,是你拥有的,我把它们寄还给你。”
《情书》
乡下很宁静,刚在突然到来的博子的心中,却不知何处有风吹来,摇曳着枯木的树枝,翻卷着天边的浓云,连结了冰的小溪底的石子也被撼动了。
——岩井俊二《情书》
学生们羞涩的踌躇不前。终于,瑶香说道:
“我发现了一件好东西。”
说着,把一本书递到我面前,那是普鲁斯特的《追忆似水年华》。他让我帮忙还给图书馆的那本书。
学生们冲目瞪口呆的我喊着:“里面,里面的卡片!”我按照提示看了里面的卡片,上面有藤井树的签名。可是学生们还在嚷嚷:“背面,背面!”
我不明就里,漫不经心的把卡片翻了过来。
我无话可说。那是中学时代我的画像。
我突然发现,他们正津津有味的偷看我的表情。
我一面佯装平静,一面想把卡片揣在兜里。然而不凑巧,我喜欢的围裙,上下没有一个兜。
——岩井俊二《情书》
一进教室,我发现他的桌子上摆着花瓶。
我的心几乎要停止了,原来这不过是男生的恶作剧而已。
我问同学,他们说他突然转学了。原来如此,所以他才没办法还书。
你猜我接下来做了什么?
我说:“我讨厌这种玩笑!”不知怎么就摔碎了他桌子上的花瓶。
一刹那,班里鸦雀无声。所有人的视线都集中在我身上。现在想想,为什么那么做,我自己也不知道。不过,肯定在生什么气。我想不通当时为什么生气,我自己也不清楚。
——岩井俊二《情书》
藤井树:
谢谢你的照片和卡片,不过,他写的真的是他的名字吗?
渡边博子
——岩井俊二《情书》