【郑重声明：原创首发，文责自负。】
画中行舟客（图侵则删）
江南烟雨色，孤舟一江行。
遥望山含翠，画中人自情。
雨雾隐深渺，峰峦势愈雄。
古寺钟声远，棋叟对雨棋。
行舟人思雨，雨中悟世情。
心随烟雨阔，人舟共入境。
【译文】
江南的烟雨朦胧，景色如画。一叶孤舟在江面上缓缓前行。远远望去，青山翠绿，仿佛一幅精美的画卷。画中之人陶醉其中，自得其乐。然而，他却未曾察觉，自己早已置身于这如画的景致之中，成为画的一部分。
雨雾环绕在山间，使那山峦深处显得模糊缥缈，似乎有难以捉摸的微妙之意。但这山峰雄伟的气势却愈发彰显。这细细绵长的雨声中伴随着着古寺的钟声在远处悠悠回荡。岸边的棋叟不惜在雨中对弈，仿佛这棋意已到高深之处，与世隔绝。
行舟之人望向雨幕，陷入沉思。他在雨中感悟人生的世态和情感，领悟这世间万物的真谛。他的心随着一江烟雨变得开阔豁达，人与舟一同融入这如诗如画的江南烟雨的仙境中。
仿佛明白，自己所见之景固然如画，但自己亦是这画中之人。所处之景皆为画中之景，而画亦是景中之画。一切皆是虚实相生，相互交融。人又何必贪恋这一处之景和一时的悲秋，人生漫漫，又匆匆如过客。如同这场雨，有可能都是自己幻想出来的蹉跎……
