名利场
[英]威廉姆·萨克雷
《名利场》是英国伟大现实主义作家和幽默大师萨克雷突出现实主义的代表作。
小说通过对两位家境不同的女孩的情感成长时间线的描写,引出了上流社会的极尽奢华与金钱对名利权势地位的“包容力”,出生卑微的贝琪利用自己的美色,用尽手段朝上攀爬,而家道中落的阿美丽娅却为了死去的渣男丈夫死守贞洁,多年以后,贝琪得到了自己想要的地位却被唾骂至死,阿美丽娅独自抚养儿子,却获得了好男人威廉对其一生的守护……
“名利场”又名“人生戏场”,在这场戏里,人生宛如一场梦,看似曲终人散,却又一幕接一幕地上演,戏里人装作感同身受,戏外人嬉笑嗔赞,讽刺、嘲笑、装假,谁人又是主角?谁人又被谁人所伤?
三十五、老小姐姑妈去世,兄弟和解
劳顿夫妇一边在巴黎过着纸醉金迷、寻欢作乐的日子,一边在等待老小姐姑妈的死讯。果然如此,不多时有消息传来,老小姐姑妈危在旦夕。
老小姐姑妈生命垂危,这个消息不仅让劳顿夫妇喜出望外,同时也让劳顿夫妇的那些债主感到更放心了,只要劳顿夫妇继承了老小姐姑妈的遗产,那些债又算得了什么呢。得到消息后,房东催劳顿夫妇付清账单,但贝琪装作痛苦不堪的样子为儿子定制了丧服,将几个不值钱的箱子留给了房东,耍了个心眼,并告诉房东:我还会回来的,这些值钱的东西就先存放在这儿。房东相信了贝琪的真心实意。
出乎意料的事发生了,当劳顿夫妇带着孩子满怀悲伤地回国看望老小姐姑妈时,还未到爵府,老小姐姑妈已经去世了,最后才发现老小姐姑妈几乎将她所有的遗产都留给了劳顿的哥哥皮特,牧师太太一家得到了五千英镑,而劳顿只得到一百英镑,他该知道,直到死前,老小姐姑妈也无法原谅他与贝琪私奔一事。
劳顿在贝琪的调教下写了一封非常坦率、有男子气概调子的信,他在信中愉快地说他自己明白因为自己与贝琪私奔一事已失去了老姑妈的欢心,虽然失望,但遗产落在哥哥手里也不是一件坏事,最后还祝福了哥哥与嫂子,约好去探望。
皮特对弟弟坦率的来信和态度感到大吃一惊,就连妻子简郡主也感动不已,皮特没有打算因为一时的感动而把老小姐姑妈给自己的遗产平分给劳顿,亲兄弟,他很了解他,相反皮特给劳顿许下了一个宏愿,说不管什么时候弟弟回到英国时有什么要求,他一定伸出援手,也好好好照顾劳顿的儿子小劳顿的。
这一来一去几封诚意十足的信拉进了劳顿与皮特两兄弟的距离,谁也没有因为老小姐姑妈的遗产而打个头破血流,反而达到了和解,而原来伺候老小姐姑妈的那些女伴和佣人也在皮特的妥善安排之下离开了爵府。
而得不到老小姐姑妈的遗产的劳顿夫妇怎么办呢,外债一大堆,原本指望得到的资金也全没了,劳顿本人倒是问心无愧,只有贝琪又围着那些达官贵人转,一会儿想要珠宝、一会儿想要看门狗、一会儿想要女伴,贪恋贝琪美色的贵族子弟自然会乖乖地宠着贝琪咯,至于劳顿,好似还没发现这些。
别忘了还有劳顿夫妇的儿子——小劳顿,贝琪不管他,甚至对小劳顿冷漠无情,只有女仆时时刻刻陪着他,还有爸爸劳顿,总是背着贝琪偷偷地关心他,劳顿是个好爸爸,父子俩经常在一起交谈,劳顿还教他要听妈妈的话,小劳顿此时一点儿也不怨恨打小就不爱自己的妈妈。