“你在信里问:你的诗好不好?......你这样问,是你现在最不应该做的事。没有人能给你出主意,没有人能够帮助你。只有一个方法——请你走向内心,探索那叫你写的缘由,考察它的根是不是盘在你心的深处;你要坦白回答,万一你写不出来,是不是必须因此而死去?在夜深人静的时刻,你问问自己:我必须写吗?你要在内心深处挖掘出一个答复。若是这个答复表示同意,而你也能够以一种坚强的、单纯的“我必须”来回答这个严肃的问题。那么,你就根据这个需要去建造你的生活吧!直到你的生活中最寻常最细琐的时刻,都是这个“我必须”创造的标志和证明......你要像原始人似地练习去说你所见、所体验、所爱、以及所遗失的事物。你躲开那些普遍的题材,而归依于你自己日常生活呈现给你的事物;你描写你的悲哀与愿望,流逝的思想与对于某一种美的信念——用深幽、寂静、谦虚和真诚描写这一切,用你周围的事物、梦中的图影、回忆中的对象来表现自己。如果你觉得你的日常生活很贫乏,你不要抱怨它;还是怨你自己吧,怨你还不够作一个诗人来呼唤生活的宝藏......
艺术是一种生活方式,无论我们怎样生活,都能不知不觉地为它准备;每个真实的生活都比那些虚假的、以艺术为号召的职业跟艺术更为接近。”
摘录自 【德】莱内·马利亚·里尔克 《给一个青年诗人的十封信》其一&其十