翠翠为了不能忘记那件事，上年一个端午又同祖父到城边河街去看了半天船，一切玩得正好时，忽然落了行雨，无人衣衫不被雨湿透。为了避雨，祖孙二人同那只黄狗，走到顺顺吊脚楼上去，挤在一个角隅里。有人扛凳子从身边过去，翠翠认得那人是去年打了火把送她回家的人，就告给祖父：
“爷爷，那个人去年送我回家，他拿了火把走路时，真像个喽罗！”
祖父当时不作声，等到那人回头又走过面前时，就一把抓住那个人，笑嘻嘻说：
“嗨嗨，你这个人！要你到我家喝一杯也不成，还怕酒里有毒，把你这个真命天子毒死！”
那人一看是守渡船的，且看到了翠翠，就笑了。“翠翠，你长大了！二老说你在河边大鱼会吃你，我们这里河中的鱼，现在可吞不下你了。”
翠翠一句话不说，只是抿起嘴唇笑着。
二老说你在河边大鱼会吃你，我们这里河中的鱼，现在可吞不下你了。”
二人都相互记得，可见两情相悦，经过摩擦，必有火花，星星之火，可以燎原。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。爱情，并非渴望而不可求，只是需要一个恰当的时间，恰当的地点，再遇见一个正和年纪的人。
下面是赏读第28集路，傩送与翠翠的初次相遇时，傩送对翠翠说的话:
“怎么，你骂人！你不愿意上去，要呆在这儿，回头水里大鱼来咬了你，可不要叫喊！”
翠翠说：“鱼咬了我也不管你的事。”
翠翠一句话不说，只是抿起嘴唇笑着。
大鱼，是初遇傩送时他对翠翠说的话，旁人提起，翠翠便抿嘴微笑，殊不知心中的天平已悄悄偏向了傩送，表现了少女情窦初开的娇羞与情思。
