必背古诗词（15首）
1. 山村咏怀
〔宋〕 邵雍
一去二三里，
烟村四五家。
亭台六七座，
八九十枝花。
注释
①《山村咏怀》：别名《一去二三里》。
②亭台：泛指供人们游赏、休息的建筑物。
译文
到二三里远的地方，有四五户冒着炊烟的人家。路过六七座亭子，周围有许多枝野花。
2. 宫词
〔唐〕 张祜
故国三千里，
深宫二十年。
一声何满子，
双泪落君前。
注释
①故国：故乡。
②何满子：唐玄宗时著名歌手，据说她因故得罪了皇帝，被推出就刑。就刑前她张口高歌，曲调悲愤，使“苍天白日黯然失色”。结果皇帝闻之，终因惜其技艺难得而降旨缓刑。
③君：指皇帝。
译文
故乡和亲人远在千里之外，我已被幽闭在这深宫里二十年了，听一声曲子《何满子》，忍不住掉下眼泪。
3. 江上渔者
〔北宋〕 范仲淹
江上往来人，
但爱鲈鱼美。
君看一叶舟，
出没风波里。
注释
①渔者：捕鱼的人。
②但：只。
③爱：喜欢。
④鲈（lú）鱼：一种头大口大、体扁鳞细、背青腹白、味道鲜美的鱼。
⑤君：你。
⑥一叶舟：像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
⑦出没（mò）：若隐若现。指一会儿看得见，一会儿看不见。
⑧风波：波浪。
译文
江上来来往往的人只喜爱鲈鱼的味道鲜美。看看那些可怜的打鱼人吧，正驾着小船在大风大浪里上下颠簸，飘摇不定。
4. 山中
〔唐〕王维
荆溪白石出，
天寒红叶稀。
山路元无雨，
空翠湿人衣。
注释
①荆溪：即长水，又称荆谷水，源出陕西蓝田县西北，西北流，经长安县东南入灞水。
②元：原，本来。
③空翠：指苍翠的山色本身是空明的。
译文
荆溪水流量一天比一天少，河床上露出了白色的石头，天气慢慢地变凉了，枝头的红叶渐渐稀少。弯曲的山路上原来没有下雨，可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙，水气很重，似欲流欲滴，才沾湿了行人的衣裳。
5. 咏柳
〔唐〕 贺知章
碧玉妆成一树高，
万条垂下绿丝绦。
不知细叶谁裁出，
二月春风似剪刀。
注释
①咏：歌唱，赞美。
②碧玉：碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。
③妆：装饰，打扮。
④一树：满树。一：满，全。在中国古典诗词和文章中，数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”就是表示很多的意思。
⑤绦（tāo）：用丝编成的绳带，这里指像丝带一样的柳条。
⑥裁：裁剪。
⑦似：如同，好像。
译文
像碧玉一样打扮成的高高柳树，千条万缕的柳枝都垂下了绿色的丝条。不知道这细细的柳叶是谁裁剪出来的，乍暖还寒的二月春风恰似剪刀。
6. 子夜四时歌·春歌
南朝民歌
春风动春心，
流目瞩山林。
山林多奇采，
阳鸟吐清音。
注释
①春心：欣赏春色的心情。
②流目：意为转动目光。
③瞩：有注视之意。
④采：此处当通“彩”。
⑤阳鸟：此处泛指阳春三月的鸟。
译文
春风和煦，百花盛开，万物开始萌发出动心的激情，流转的目光，凝望着远处色彩绚烂的山林，久久不忍离去。在那色彩绚烂的山林深处，从南方飞回的小鸟，在明媚的阳光下欢快地鸣啭啼叫，清脆明快、悦耳悠扬。
7. 遗爱寺
〔唐〕 白居易
弄石临溪坐，
寻花绕寺行。
时时闻鸟语，
处处是泉声。
注释
①遗爱寺：寺名，位于庐山香炉峰下。
②弄：在手里玩。
译文
我玩弄着石子，面对小溪而坐，为了赏花，我绕山寺的小路行走。不时听到鸟儿婉转歌唱，到处都能听到泉水丁冬流淌。
8. 忆江南
〔唐〕 白居易
江南好，
风景旧曾谙。
日出江花红胜火，
春来江水绿如蓝。
能不忆江南？
注释
�忆江南：词牌名。原题目下有词三首，这里是其中第一首。
‚谙（ān）：熟悉。
③红胜火：颜色鲜红胜过火焰。
④绿如蓝：绿得比蓝还要绿。如，用法犹“于”，有胜过的意思。蓝：蓝草，其叶可制青绿染料。
译文
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。太阳从江面升起时江边的鲜花比火红,春天到来时，碧绿的江水像湛蓝的蓝草。怎能叫人不怀念江南?
9. 游子吟
〔唐〕 孟郊
慈母手中线，
游子身上衣。
临行密密缝，
意恐迟迟归。
谁言寸草心，
报得三春晖？
注释
①游子：离家远游的人。
②意恐：担心。
③寸草：小草。寸草心：此处指游子的心。
④三春晖：春天的阳光。这里比喻母爱。三春：初春、仲春、暮春，泛指整个春天。晖：阳光。
译文
慈爱的母亲手中的针线，离家远行人身上的衣服。要远行时密密地缝啊缝，心中担忧儿子迟迟才回。谁说幼小的青草的心意，能报答得了春天的光辉？
10. 剑客
〔唐〕 贾岛
十年磨一剑，
霜刃未曾试。
今日把示君，
谁有不平事？
注释
①剑客：行侠仗义的人。
②霜刃：形容剑刃寒光闪闪，十分锋利。
③把示君：拿给您看。
译文
用十年的功夫来磨砺这把宝剑，霜雪般锋利的剑刃还没用过。今天将这把利剑拿出来给您看看，告诉我，谁有冤屈不平的事？
11. 听弹琴
〔唐〕 刘长卿
泠泠七弦上，
静听松风寒。
古调虽自爱，
今人多不弹。
注释
①此诗题又作《弹琴》。刘长卿：唐代诗人。长：zhǎng
②泠泠（líng líng）：清幽，清冷。
③七弦：古琴有七条弦，故称七弦琴。
④松风寒：松风，琴曲名，指《风入松》曲。寒：凄清的意思。
译文
七弦琴上弹奏出清幽的琴声，静静地听就像寒风吹入松林那样凄清。虽然我十分喜爱古老的曲调，但现在的人弹奏的不多了。
12. 相思
〔唐〕 王维
红豆生南国，
春来发几枝？
愿君多采撷，
此物最相思。
注释
①红豆：又名相思子，多产于岭南，结出的籽像豌豆，稍扁呈鲜红色。
②采撷：采摘。
译文
生长于南方的红豆，入春以来不知长出多少枝条。希望你多多采摘，它最能寄寓相思离别之情。
13. 四时田园杂兴
〔宋〕范成大
梅子金黄杏子肥，
麦花雪白菜花稀。
日长篱落无人过，
唯有蜻蜓蛱蝶飞。
注释
① 四时田园杂兴：南宋诗人范成大退居家乡后写的一组大型的田园诗，分春日、晚春、夏日、秋日、冬日五部分，每部分各十二首，共六十首。这里是其中一首。兴（xìng）：随兴写来，没有固定题材的诗篇。
②篱落：篱笆。
③蛱（jiá）蝶：蝴蝶。
译文
一树树梅子变得金黄，杏子也越长越大了；荞麦花一片雪白，油菜花倒显得稀稀落落。白天长了，篱笆的影子随着太阳的升高变得越来越短，没有人经过，只有蜻蜓和蝴蝶绕着篱笆飞来飞去。
14. 墨梅
〔宋〕王冕
我家洗砚池边树，
朵朵花开淡墨痕。
不要人夸颜色好，
只留清气满乾坤。
注释
①墨梅：用墨笔勾勒出来的梅花。
②淡墨：水墨画中将墨色分为四种，如，清墨、淡墨、浓墨、焦墨。这里是说那朵朵盛开的梅花，是用淡淡的墨迹点化成的。
ƒ清气:梅花的清香之气。
④乾（qián）坤（kūn）:指天地。
译文
我家洗砚池边有一棵梅树，朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。不需要别人夸它的颜色好看，只要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
15. 咏风
〔唐〕虞世南
逐舞飘轻袖，传歌共绕梁。
动枝生乱影，吹花送远香。
注释
�咏：歌咏、赞颂。
译文
长袖轻飘，大家起舞蹁跹，共歌一曲，歌声绕梁，经久不息。风吹动树枝，影子随之摇动，和风将花香吹送到远方。
