【神台猫屎——神憎鬼厌】是“形容某人特别让人厌恶,已经到了连神和鬼都讨厌的地步”。
何解?
解:❶“神台”就是供奉神佛的桌台,在广东地区很多家庭都有这个家具,除了供奉神佛之外,还供奉祖先,祖先一般视为鬼魂(在世的人不知道祖先有没有成神成佛)。
❷这里的“猫屎”起的是指代的作用,在语境当中指代的是人。
❸为什么是“猫屎”,而不是狗屎,又或者老鼠屎呢?因为家里的宠物也就猫能(允许)跑到桌子上面,而且以前的猫不像现在的宠物猫会训练上厕所,所以随意大小便是很有可能的(反正我是亲眼见过),老鼠胆小怕人,老鼠都少见了别说老鼠屎。
❹无论是神还是鬼都是拟人化的事物,既然人都讨厌屎,那神鬼也一样啊!这里把神和鬼都牵扯进来,是一种夸张的表述方式,把三界的生灵都囊括进来了,情绪的表达就很浓烈了(一个人要没节操到什么地步才会遭到所有人的厌恶?)。
综上,【神台猫屎——神憎鬼厌】是“形容某人特别让人厌恶,已经到了连神和鬼都讨厌的地步”。
小剧场
阿辉:唉,你看看,阿忠又把他的车停在路中间了!!!
阿明:叼……每次都这样,已经很多人跟我抱怨过了,我也提醒过他很多次了,他就是不管不顾。
阿辉:他以前不这样啊,他以前挺老实的啊,现在发达了,就目中无人了,跟个暴发户似的!!!
阿明:哼!他就是个暴发户啊,邻里都开始讨厌他了,就一坨“神台猫屎”,看他还能神气多久。
阿辉:不要生气生气,让他去吧,迟早遭报应的。
.............