策功茂实,勒碑刻铭。
【注释】
策功:记功勋在典籍上。
茂实:品行盛美。
勒:雕刻。
铭:古代刻在器物或石碑上记载功德的文字。
【参考译文】
朝廷还详尽确实地记载这些大臣们的功德,他们的丰功伟绩都刻在碑石上流传后世。
【解读】
朝廷当然喜欢忠臣,忠臣越多,江山就越牢固。对那些忠于皇帝,并做出了贡献的臣僚,朝廷不仅封爵加禄,不惜赏赐,还把他们的名字和事迹记录下来,甚至刻在石头上,好让后人铭记和学习。这也算是朝廷进行“人事管理”的一项重要措施吧。

策功茂实,勒碑刻铭。
【注释】
策功:记功勋在典籍上。
茂实:品行盛美。
勒:雕刻。
铭:古代刻在器物或石碑上记载功德的文字。
【参考译文】
朝廷还详尽确实地记载这些大臣们的功德,他们的丰功伟绩都刻在碑石上流传后世。
【解读】
朝廷当然喜欢忠臣,忠臣越多,江山就越牢固。对那些忠于皇帝,并做出了贡献的臣僚,朝廷不仅封爵加禄,不惜赏赐,还把他们的名字和事迹记录下来,甚至刻在石头上,好让后人铭记和学习。这也算是朝廷进行“人事管理”的一项重要措施吧。