图片转自网络

那一年，大概寒假结束，闺蜜久别重逢，见面第一件事就是热热乎乎地分享假日见闻。

闺蜜讲了这样的一件小事情。

这件小事情（trifles），像担担面里的芝麻，点缀平淡，别有滋味。

她说自己教了表弟一个单词。之后就承包了她和一家人的笑点，也承包了表弟整个暑假的“洋荤”。

一帮小孩一块儿打闹的时候，难免不会有个磕磕碰碰。总会有此起彼伏的“哎唷喂，疼！哎唷喂！”的叫喊声。佯装失败委屈。

是的，小孩子嘛，就喜欢嚷嚷着，引大人注意，偶尔被训斥几句：“喊什么喊，牙疼？”也觉有趣。

有一天，她也听厌了哎唷声，无意间便提了句：“你知道老外怎么喊疼吗？”

没想到小表弟真来劲儿了，特别感兴趣，非缠着她教。于是，她便教他说了“Ouch！”

没想到的是，接下来的几天时间里，他们在一起玩耍的时候，小表弟再也不喊“哎唷喂，疼！”而是满嘴Ouch！

有时，闺蜜假装轻轻地捏捏他、碰碰他，他就像开启了敏感触碰机关的机器人。

碰哪儿，哪儿Ouch！

乐此不疲。

闺蜜边讲时边声情并茂地再现当时的情形。看着小表弟那傲娇的表情，听着拿腔拿调，大声夸张的Ouch。

我们都笑个不停。

后来，每每想起这个词就会想起调皮可爱的小表弟，声声Ouch，忍俊不禁。