209大喜 1期2班 刻意练习day4

【原文】

法国女作家玛格丽特•杜拉斯在小说《情人》中写的一段话:

“我已经老了,有一天,在一处公共场所的大厅里,有一个男人向我走来。他主动介绍自己,他对我说:我认识你,永远记得你。那时候,你还很年轻,人人都说你很美,现在,我是特地来告诉你,对我来说,我觉得现在你比年轻的时候更美,那时你是年轻女人,与你那时的面貌相比,我更爱你现在备受摧残的面容......”

【分析】没看过这本书,我觉得意思应该是年轻的时候,美是美,美的比较肤浅。后来,经历了很多事,却多了很多内在美。即使外表已经沧桑,这种内在美却凸显的更加明显。

【刻意练习】

我今年已经50岁了,有一天在路上碰到了一位陌生的老人,他向我走来,主动做自我介绍,她对我说,我知道你,那时候的你谦逊热忱,人人都很崇敬信任你。现在我特地来告诉你,对我来说,你比年轻的时候更值得信赖,那时你年轻赤胆,与你那时候的激情相比,我更信任现在你饱经磨难世故的诚挚……

【对比思考】

形式上基本一致,如果内容没有理解错,大致就没有太大问题。不过也不是很出彩,需要再揣摩修改。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 有时候读到一本书,就感觉像在和自己的内心对话,触动很大;也有很多书仅仅是读过了,再去回想的时候几乎记不起写了什么;...
    梅影疏香阅读 482评论 0 2
  • 春雨 缠缠绵绵下个不停 晴了 也似在下雨 微风一吹 树叶上凝聚的水珠 纷纷扬扬落下 拂过你的长发 你的脸颊 在你的...
    思念随风而去阅读 720评论 6 17
  • 早晨没起来,继续前两天的浑浑噩噩上午到了办公室也是收不回心,消磨时间到了下午两点 下午算是来了点状态,背单词到晚饭...
    DniWeR阅读 161评论 0 0
  • ——序 吾高中母校兆麟中学,位龙江古堡双城,源念东北抗联先驱李兆麟将军而命之,又名曰麟园。其南北红楼,交相映衬,园...
    周延龙阅读 463评论 10 23