一
上周末,《翻译官》迎来结局。虽说这部剧自开播以来,大家一直吐槽不断,剧情也越来越虐心,而从剧名到细节也的确存在很多bug,但好在结局还算完满。
可能会有朋友觉得:这部剧的套路化严重,不过是王子和灰姑娘的故事换了一个“法语翻译”的背景外衣,或者说有点像前些年韩剧里常用到的“绝症”路子,只不过最后并没有安排其中一位主角死去。
而且,在剧中被反复提及的那句:在爱的道路上,最大的过错就是错过。似乎也将言情剧里常有的一种情节设置寓于其中:A爱着B,B爱着C,C又爱着A……,也许还有更多循环。总之,就是男女主角在反反复复的擦肩而过之后终于走到了一起。
这部剧的也有类似的桥段:家阳爱晓华的时候,晓华爱家明, 家明爱乔菲。等到晓华发觉自己爱上曾经守护自己多年的家阳时,才发现家阳已经爱上了乔菲。似乎主要人物的关系总是这样纠缠不清……
二
不过,我想:在众口难调的今天,依然有那么多人关注这部剧,愿意看下去,一定还是因为剧中包含着一些值得推崇的东西。比如:乔菲妈妈告诉家阳的那句——真正的坚持,不是在最短的时间里做决定,而是在最长的时间里去行动。
的确,时间真的能够教会我们很多东西。我们可以不去理会别人的非议,靠自己的努力和实力来证明那些好事者当初错误的判断。法翻处主任劝解家阳时,不就用了他当初刚进高翻院和后来一系列出色的表现作对比的例子吗?这也就是后来家阳经历挫败,而后又靠实力重新赢得尊重的原因。
在感情的世界里,也是时间越久我们越能认清自己的心,并敢于去面对自己的心。就像当年家阳因为家里的反对,表现出的决绝和义无反顾,虽令人感动,但就像乔菲妈妈告诉乔菲的,难保有一天他不会为了自己失去的一切而怨恨乔菲。
后来,虽然他们一起经历了吵架、原谅、分手、和好等戏码,家阳没有因为乔菲连累她而不满,反而觉得她在生死关头不愿跟他一起承受和面对而不能接受手术成功后乔菲的爱,愤而与之分手。如果不是因为后来又在瑞士停留了一段时间,有了乔菲被绑架的揪心经历,即使他知道自己依然爱她,也未必会正视自己的情感,再度向心爱的人表白吧。
三
当然,并非只有个别的事情能向时间寻求答案,一切关乎成长的事,都要靠时间。
曾听过这样一个故事:某国国王为了让襁褓中不停啼哭的女儿在短时间内长大,遍寻高人。众人推荐了神医,神医告诉国王要去很远的地方寻找一种神药,由于神药具有时效性,必须带公主一同前往,而且……所花费的时间要十二年之久。
十二年后,神医果然带着亭亭玉立的公主回国。国王大喜,称赞神医名不虚传。故事到这里戛然而止。但假如国王询问其中的奥妙,不知神医是否会说出真相,他要是真说了,国王是恍然大悟还是觉得被愚弄了呢?
不得不说:这里的国王确实忽略了一个朴素的真理——生命的成长没有捷径,只能依赖时间。
我们的一生会遇到很多烦恼,有的一时无法解决,却免不了要庸人自扰一番,不是怀疑自己的坚持无用,就是战战兢兢的各种担忧,年轻时除了爱情,学习和工作也有如此的境况吧。
当你无法确定一件事的时候,不妨别被外界干扰,把一切都交给时间。终有一天,它自会向你证明那些事。