最近动漫电影『哪吒之魔童降世』大火,豆瓣评分8.7,上映首日破两亿,口碑票房双收。有人感叹国漫终于有起色了;有人为哪吒反抗命运,与命运搏斗,扼住命运的咽喉而触动;有人从中思考种族歧视的处理方法,是像美剧那样歧视是不存在的,还是像『哪吒之魔童降世』那样,种族差异是客观存在的,关键在于你想做一个怎样的人,正如哪吒所说:我命由我不由天,是仙是魔,由我说了算。
而这部电影最触动我的是李靖教育和疼爱小儿子哪吒的方式,每个镜头的光线都仿佛越过我的眼睛,直透我的心脏,又如柔和的春风,抚摸着我脸庞。
哪吒是魔丸转世,世人皆言其是妖怪,于是李靖把他送去太乙真人那儿学艺,在江山社稷图中呆了两年,并且已经想好了用换命符一命换一命。让他学艺和修心养性是为了以后哪吒能斩妖除魔,建功立业。
这与我们今天要学习的文言文『触龙说赵太后』非常相似。故事发生在战国时期,公元前266年,赵惠文王去世,新君赵孝成王年幼,所以政事均交给孝成王的母亲赵威后处理,而秦国急攻之,赵国自料不敌,于是向齐国求救,齐国提出以赵威后最疼爱的长安君为人质才肯出兵。
赵威后不肯,大臣们力柬,威后说:如果以后再有人提起这件事,我一口水淹死他!这时候左师公触龙用高超的语言艺术,说服了威后。以位尊而无功,丰厚而无劳,而挟重器多也为论点,说出人生在世,当以功劳能力行天下,如果对孩子过分宠溺,视为掌中宝、心头肉,不舍得一丝一毫的损伤,只会耽误孩子的道理。这正不是李靖的教育方式吗?古已有之,今人仍然不懂。
下面是『触龙说赵太后』的原文及知识点
赵太后新用事,秦急攻之。赵氏求救于齐,齐曰:“必以长安君为质,兵乃出。”太后不肯,大臣强谏。太后明谓左右:“有复言令长安君为质者,老妇必唾其面。”
左师触龙言愿见太后。太后盛气而揖之。入而徐趋,至而自谢,曰:“老臣病足,曾不能疾走,不得见久矣。窃自恕,而恐太后玉体之有所郄也,故愿望见太后。”太后曰:“老妇恃辇而行。”曰:“日食饮得无衰乎?”曰:“恃粥耳。”曰:“老臣今者殊不欲食,乃自强步,日三四里,少益耆食,和于身。”太后曰:“老妇不能。”太后之色少解。
左师公曰:“老臣贱息舒祺,最少,不肖;而臣衰,窃爱怜之。愿令得补黑衣之数,以卫王宫。没死以闻。”太后曰:“敬诺。年几何矣?”对曰:“十五岁矣。虽少,愿及未填沟壑而托之。”太后曰:“丈夫亦爱怜其少子乎?”对曰:“甚于妇人。”太后笑曰:“妇人异甚。”对曰:“老臣窃以为媪之爱燕后贤于长安君。”曰:“君过矣!不若长安君之甚。”左师公曰:“父母之爱子,则为之计深远。媪之送燕后也,持其踵,为之泣,念悲其远也,亦哀之矣。已行,非弗思也,祭祀必祝之,祝曰:‘必勿使反。’岂非计久长,有子孙相继为王也哉?”太后曰:“然。”
左师公曰:“今三世以前,至于赵之为赵,赵王之子孙侯者,其继有在者乎?”曰:“无有。”曰:“微独赵,诸侯有在者乎?”曰:“老妇不闻也。”“此其近者祸及身,远者及其子孙。岂人主之子孙则必不善哉?位尊而无功,奉厚而无劳,而挟重器多也。今媪尊长安君之位,而封之以膏腴之地,多予之重器,而不及今令有功于国,—旦山陵崩,长安君何以自托于赵?老臣以媪为长安君计短也,故以为其爱不若燕后。”太后曰:“诺,恣君之所使之。”
于是为长安君约车百乘,质于齐,齐兵乃出。
子义闻之曰:“人主之子也、骨肉之亲也,犹不能恃无功之尊、无劳之奉,已守金玉之重也,而况人臣乎。”
有复言令长安君为质者 复言:再说。
入而徐趋,至而自谢 徐趋:用快走的姿势,慢步向前走。徐:慢慢地。趋:小步快走。古礼规定,臣见君一定要快步往前走,否则便是失礼。触龙因年老病足,不能快走,又要做出“趋”的姿势,只好“徐趋”。自谢:主动请罪。谢:道歉。
窃自恕 窃:私下,私意,表谦敬的副词。自恕:原谅自己。恕:宽恕,原谅。
太后之色少解 少:稍微,略微,副词。解,和缓。
不肖 不肖(xiào):原意是不像先辈(那样贤明),后来泛指儿子不成材、不成器。肖:像,似。
微独赵 微独:不仅,不但。微:不,否定副词。独:仅,副词。
而封之以膏腴之地 膏腴(yú):比喻土地肥沃。膏:汕脂。腴:腹下的肥肉。“以膏腴之地”是介词结构,在这里是补语。译成现代汉语时,要移到“封之”之前作状语,按“以膏腴之地封之”翻译。
恣君之所使之 恣:任凭。
于是为长安君约车百乘 约车:套车。约:捆缚,套。
这不禁令我想到最近发生的安徽教师周安员先生跳江事件,20天内先生两次被家长和学生打,最近一次,不,应该说最后一次是因为处理学生间的纠纷,与孩子发生了肢体接触,于是男生家长便来闹。周先生这次选择了报警,最后在派出所调解,双方达成了书面和解协议,周先生的岳母向学生家长支付了930元的检查费用。周先生从三年级起就一直给这名学生免费补课补到现在五年级。在离家前一天,先生和家人说:赔了钱,就意味着我错了,但是我没有错。家人们都是周先生是把名节看得比生命重要的人。
悲呼!古有屈原投江,今有先生投江,都是铁骨铮铮的人!都是以身殉道的人 !
我们不能学先生那样以身证道,先生睡了,我们该醒了。我们要改变我们的教育方式了,身为家长,不能过分溺爱儿女,发生纠纷的时候不能先想着自己的娃儿没错,更不能想着如何在老师那里谋求利益。先生的行为,我甚是钦佩,但是不提倡。
就像李靖夫妇那样,让娃儿在江山社稷图中安心历练吧,让他学得斩妖除魔的本事,要是他做错了,也要及时出来制止他,那样,每位孩子都会成为父母心中的小哪吒。