原文:
炎凉之态,富贵更甚于贫贱;妒忌之心,骨肉尤狠于外人。此处若不当以冷肠,御以平气,鲜不日坐烦恼障中矣。
译文:
趋炎附势的世态,在富贵圈中比在贫贱中更为严重;妒忌的心理,在骨肉至亲之间比对外人更为狠毒。在这种地方如果不能以冷静的态度对待,用平和的心气来驾驭,很少有不整天陷在烦恼中的。
总结:
富贵中炎凉更甚,骨肉间嫉妒更狠。唯冷静平和可破,不然终日烦扰。
人生启示:
越是你以为应该温暖的地方,往往越让人寒心——富贵的圈子里满是势利眼,至亲之间反而嫉妒最深。这不是世道不好,而是人性使然。面对这些,愤怒和伤心都无济于事,唯有冷眼看清、平心对待,才不会被情绪裹挟。看透而不看破,清醒而不痛苦,便是最好的修行。
原文:
功过不宜少混,混则人怀惰隳之心;恩仇不可太明,明则人起携贰之志。
译文:
功劳和过失不应稍有混淆,混淆了人们就会产生懈怠之心;恩惠和仇怨不可太过分明,太分明了人们就会产生离心之念。
总结:
功过须分明,分明则有规矩;恩仇须模糊,模糊则存和气。该清则清,该浑则浑。
人生启示:
做事要讲规矩,做人要讲圆融——该分明的地方(功过是非)绝不含糊,含糊了就没人认真做事;该模糊的地方(恩怨情仇)别太计较,计较了就没人愿意跟你走。赏罚分明是领导力,恩怨不记是人格力。该较真的较真,该放下的放下,这才是处世的高手。
