寄李儋元锡
应物
去年花里逢君别,今年花开已一年。
世事茫茫难自料,春愁黯黯[1]独成眠。
身多疾病思田里,邑有流亡愧俸钱[2]。
闻道欲来相问讯,西楼望月几回圆。
注释
[1]黯黯:低沉暗淡。
[2]愧俸钱:自己拿着皇家的俸禄,却不能让自己辖内的百姓安居乐业。
赏析
首句是回忆往事。去年花开的时候,与朋友分别。时光匆匆流过,不知不觉已经过了一年,而现在,春天到了,又是花开的季节。首联即带着淡淡的伤感,花开的时候却分别了,奠定了全诗的基调。
第二联由伤感转为忧愁。作者写到“世事茫茫”,说明自己对前途的忧虑,再加上当时时局动荡不安,使作者虽然面对着美好的春天,却一点也快乐不起来,只能在“春愁”中“独成眠”。
第三联堪称名言警句。“身多疾病思田里,邑有流亡愧俸钱。”意思是:看着这世事茫茫的局面,自己不禁想到回归田里,一隐了之;但自己还当着刺史呢,怎能一走了之,况且在自己管辖的地方还有人“流亡”。一想到还有“流亡”的人,他就觉得对不起自己的俸禄。这也表现了作者为民忧虑的精神,也是极具思想性的一句话。
尾联呼应首联。作者听说友人要来看望自己,自是喜不自胜,只盼望他们能早早到来,一起团圆。“月圆”就是这个意思,不过,它应该还有一层意思,那就是希望“流亡者”都能安居乐业,不再流亡。