第三卷 北山经
一、北山一经
【导读】
《北山一经》记录了从单狐山到隄山共计二十五座山的地理位置和山川风貌，它们大致分布在今新疆、宁夏、蒙古一带，有的可能在今西伯利亚、蒙古国境内。
山中栖息有“沙漠之舟”橐（tuó）驼、人首牛耳的诸犍（jiān）、人面蛇身的彘瘗等各种怪兽；水中生活着一首十身的何罗鱼、长着十只翅膀的鳛鳛（xí）鱼以及有毒的江豚等。
【原文】
3.1 北山经之首，曰单狐之山，多机木，其上多华草。漨（féng）水出焉，而西流注于泑水，其中多芷（zǐ）石、文石。
【译文】
北山经中的第一座山，名叫单狐山（一说为今贺兰山一部分，一说在今新疆境内），山中长着许多桤木，山上长有许多华草（一说指草名；一说指多花之草）。
漨水发源于此山，向西流入泑水，水中有很多紫色的和带花纹的石头。
【原文】
3.2 又北二百五十里，曰求如之山，其上多铜，其下多玉，无草木。滑水出焉，而西流注于诸pí之水。其中多滑鱼，其状如鳝，赤背，其音如梧，食之已疣（yóu）。其中多水马，其状如马，文臂牛尾，其音如呼。
【译文】
再向北二百五十里有座山，名叫求如山（一说是天主山脉的一部分；一说是苏浑山），山上有很多铜，山下有很多玉，不长草木。
滑水发源于此山，向西流入诸pí水。
滑水中有很多滑鱼（鱼名，疑作“䱻鱼”），形状如鳝鱼一般，背部呈现红色，发出的声音如琴声一般，人吃了它可以治疗瘊子。
水中有很多水马（动物名，一说指河马），形状与马相似，前肢上有花纺，长着牛一样的尾巴，叫声像人的呼喊声。
