子贡问友。子曰:“忠告而善道之,不可则止,毋自辱也。”
【译文】
子贡问怎样对待朋友。孔子说:“忠诚地劝告他,恰当地引导他,如果不听也就罢了,不要自取其辱。”
【摘抄】
人与人之间相熟亲近成为朋友,对方若有缺点,作为朋友应当善意提醒和忠心劝告,也就是朋友之间要相互帮助、相互促进。若劝告无效而不放弃,事情则走向反面,导致对方翻脸、友情破裂,而自取其辱。孔子认为与其如此不如放弃,减少产生没有必要的不良情绪,提倡任何事情不偏执、走极端,适度、适可而止,中庸之行为指导思想。
【感悟】
看到朋友得错误,出于道义、友情不能视而不见,忠言善语的引导,而不强加于人,适可而止,不要闹僵关系,为彼此以后的相处留有余地。