今天是周六，忘记了今天是周六。
和以往一样，打开简书正准备进行翻译作业，看到几位小姐姐都还没有写今天的翻译作业甚至诧异，心想，怎么今天这么奇怪，大家都没有写翻译。于是我打开《Beyond feeling》准备翻译，突然不知道应该翻译哪一段。才想起来，今天是写周感悟。
先来写本周翻译任务中，最具有心得的一段翻译。思维训练的内容是这样的:
视角贫乏对每一个人来说都是危险的，不仅仅是受到过高等研究教育的人。除非你意识到你经验的局限性并且训练你的想法超越你所熟悉的，去检查所有相关联的观点，并在判断之前理解，你几乎肯定会以狭隘的眼光看待事物，结果是，你会思考的很糟糕。
不难想象，一个人如果思维狭隘，视角贫乏，会拥有怎么样的人生。首先，我觉得，至少会很糟糕。以狭隘的眼光看待问题，是糟糕的。表现在两个方面，一个是外部的反应，一个是内部的自我感觉。
视角贫乏，比如这样一个简单的例子，在一所房子，这个房子被锁上了。而房间有两个人，一个人的性格有些怨天尤人，大脑会一直做出“出不去”的结果反应，而另一个人的性格是抓住一切可以利用的线索，想办法逃出这所房间。
“出不去”的这个人，一直思考的是门要怎么打开。而另一个人，则思考门打不开，为什么？要怎么做？能否有其他方式，比如窗户，比如地洞，又或者其他。
结果应当是，那个发散思考的那个人可以成功离开房间。而“出不去”的那个人，依然出不去。
这是生活的例子。完全可以运用到学习，研究。在我们很小的时候，老师就估计我们，要培养发散性思维，即有创造力。那么，创造力怎么来？那就需要有奇特的视角，又或者是对诸多事物拥有广泛的涉猎。
读书多的人，和读书少的人，是有差别的。并不完全以学历为划分，其实学历才是最不重要的。读书的人，可以从书中学习很多东西，比如作者对待某个事物的态度，做法。又可以通过阅读大量的书籍，培养一种思维逻辑。这才是读书最大的益处。
克服视觉贫乏，最好的方式是打破思维的局限性，打破思维局限性，要不断开拓对一个问题的不同观点。而最好的方式，就是多进行阅读。
以上，是本周的感悟。其次，本周感悟的标题，是习惯的力量。
比如，从数天前，开始和大家一同坚持的要起打卡活动，每天闹钟响，打卡，快要形成条件反射。在闹钟响的那个时间段，总是反射的清醒。
又比如，这周坚持的翻译，才发现，真正的坚持，会成为一种习惯，内心的力量得到拓展。
下周就要开学，曾经想象了很多种开学忙碌的生活，但未曾想过，即将又要开启学习的生活。会有些失落，但是更多的是期待，期待变得更好的自己。
