原文：民之饥，以其上食税之多，是以饥。民之难治，以其上之有为，是以难治。民之轻死，以其求生之厚，以是轻死。夫唯无以生为者，是贤于贵生。
译文：人民这所以饥饿，是因为统治者收取挥霍的税负太多，所以人民饥饿。人民之所以难以治理，是因为统治者总是胡为、妄为，所以人民难以治理。人民之所以不怕死，是因为统治者所求奉养过多，所以人民不怕死。不把自己生命看得绝对重要的，不搜刮剥夺人民以奉养自己生命的，才是胜过了贵养厚养自己生命的人。
一点启示：修身、齐家、治国、平天下的道理是相通的。为人处事不可过，常有慈。本章中上位者的税之多、有为、生之厚是过的作为，直接导致民之饥、难治、轻死。那怎么做呢？老子给出的答案：无以生为者，是贤于贵生。
