“多年以后，面对行刑队，奥雷里亚诺·布恩迪亚上校将会回想起父亲带他去见识冰块的那个遥远的下午。那时的马孔多是一个二十户人家的村落，泥巴和芦苇盖成的屋子沿河岸排开，湍急的河水清澈见底，河床里卵石洁白光滑宛如史前巨蛋。世界新生伊始，许多事物还没有名字，提到的时候尚需用手指指点点。”——《百年孤独》
《百年孤独》前面这一段经典开头我几乎已经能够背下，即便如此每一次读来依然觉得震撼有余。
关于《百年孤独》这部经典的文学巨著，我想很多人都看过，就算没看过也一定听说过。《百年孤独》自1967年出版以来，已被翻译为四十多种语言，全球销量超过5000万册，在文学已不是主流的年代，引发了阵阵阅读狂潮。大部分人看完《百年孤独》的第一印象往往是震撼、荒诞，其次是那份无处不在的令人脊背发凉的孤独感。
这本书聚焦欲望、权势、孤独以及爱情，通过一个家族七代人的命运、一个小镇的百年兴衰，讲述了全人类共同的故事。这也正是它能够被奉为世界殿堂级作品的原因，也是很多个国家的读者都喜欢它的原因。1982年，瑞典文学院认为，马尔克斯在《百年孤独》中“创造了一个独特的天地，即围绕着马孔多的世界”，“汇聚了不可思议的奇迹和最纯粹的现实生活”，因而授予他诺贝尔文学奖。
加西亚·马尔克斯以小说作品创建了一个自己的世界，一个浓缩的宇宙，其中喧嚣纷乱却又生动可信的现实，映射了一片大陆及其人民的富足与贫困。——诺贝尔文学奖颁奖词
每年诺贝尔文学奖名单公布，总会有人举出另外一些名字，认为这些人更应该获奖，而加西亚·马尔克斯是唯一一位没有争议的获奖者。上个世纪六七十年代，拉丁美洲涌现了一大批文学大家，而马尔克斯之所以能够显得如此与众不同，就是因为他写出了《百年孤独》。
智利诗人巴勃罗·聂鲁达：他（马尔克斯）是“继塞万提斯之后最伟大的语言大师”。
《纽约时报》：《百年孤独》是“继《创世记》之后，首部值得全人类阅读的文学巨著。”
其实，咱们熟知的中国作家如莫言（第一位中国籍诺贝尔文学奖获得者）、陈忠实（《白鹿原》作者）等在文学创造路上也都受到过马尔克斯的影响。
然而，关于《百年孤独》这本书，你可能不知道是——马尔克斯在第一次访华结束后，曾发下狠话说：“死后150年都不授权中国出版我的作品，尤其是《百年孤独》。”
当我知道居然有这事的时候，也很惊讶：写出那么多好作品的世界级作家为何会这样说？而我现在手边的《百年孤独》也的确是由南海出版社出版的正品，也就是马尔克斯这位文学大师终究还是食言了。带着这个疑问，我怀揣着极大的好奇心去了解了整个事情的始末。
故事的开始还要从1990年马尔克斯的一次来华访问开始。
“死后150年都不授权中国出版我的作品，尤其是《百年孤独》”
1990年，马尔克斯来中国访问，去了在北京和上海两地。可惜在马尔克斯的这次中国之行中，我们给他留下了极其糟糕的印象，因为在我们书店里随处可见的由各出版社出版的《百年孤独》、《霍乱时期的爱情》等，根本就没有得到他本人的正式授权。
当时，《哥伦比亚人报》的相关报道中写道，马尔克斯访问北京时对前来看他的文化界人士说：“各位都是盗版贩子啊！”这让当时在场的中国文坛泰斗钱钟书先生颇为难堪。该报还写道，钱钟书先生听了马尔克斯半怒半笑之言，顿时沉默不语，哥伦比亚驻华大使试图缓和一下局面，但白费力气。“死后150年都不授权中国出版我的作品，尤其是《百年孤独》”，就是马尔克斯在结束那次中国之行后发下的狠话。
也正是因为这件不愉快的中国之行，此后，国内出版人开始了长达20年的漫长等待。
其实，站在我们今人的角度看，这完全能够理解。版权这事的确很重要，否则盗版横行，势必会冲垮行业的良性发展。试问，当今写书、画画、写歌、发行影视剧以及各类发明创造，谁不重视自己作品的版权？这不仅关乎金钱上的收益，也更关乎对创造者、劳动者的尊重。只有认真付出了心血的创作者得到了尊重，获得了应得的收益，不让他们感到寒心，我们才能更好地向前发展。
“这是一个在中国出版史上可以载入史册的日子。”
1992年，中国正式加入《世界版权公约》，中国出版界的版权意识逐渐增强。在这20多年间曾有100多家中国出版机构向马尔克斯本人、哥伦比亚驻华使馆，甚至墨西哥驻华使馆（因为马尔克斯旅居墨西哥多年）提出版权申请，但都未得到回复。取得这位世界顶级文学大师的正式授权，成了国内各大顶尖出版机构和出版人的梦想。
直到一个叫陈明俊的人的出现。
可以说，他的出现对引进《百年孤独》的中文正式版权功不可没。
著名主持人梁文道曝料说，新经典文化有限公司(以下简称“新经典”)总编辑陈明俊就是因为想要出版《百年孤独》这本书才进入的出版界。
早在2002年新经典刚刚成立之时，他们就开始向马尔克斯的代理人、被誉为“拉美文学走向世界的幕后推手”的卡门·巴尔塞伊丝女士发出邮件，诚挚地表达了引进马尔克斯作品中文版权的意愿，但石沉大海，杳无回音。
新经典没有放弃出版马尔克斯作品的努力，一直与卡门保持着联系。
2008年，陈明俊在给马尔克斯的一封信中写道：正如当年您在巴黎隔街深情喊着“大师！”向您的偶像海明威致敬一样，我们正隔着太平洋竭尽全力高喊着“大师”向您致敬。我们相信，如果您听到了，您一定会像海明威一样挥一挥手，大声喊道：“你好，朋友！”
也许是巧合，也许是这些话让马尔克斯想起了当年的自己，陈明俊终于得到了卡门的正式回应。《百年孤独》的中文出版，终于出现转机。
向中国的出版社正式授权，对马尔克斯和卡门来说，都是非常慎重的。
新经典后来才得知，2008年经验丰富、处事谨慎的卡门专门委派工作人员到北京、上海、南京等地明察暗访，长达两个月之久，对中国图书市场、出版机构，尤其是涉足外国文学的出版机构，进行了细致调查和严格评估。对于《百年孤独》这个重大项目，她必须审慎地为年过八旬的马尔克斯选择一个好“婆家”。2009年9月，卡门再次委派工作人员来京，与中方的版权团队、负责马尔克斯项目的编辑团队、行销团队进行了深入交流。
2010年中国农历春节前的最后一个工作日，新经典版权部惊喜地收到了卡门女士的新春大礼正式授权新经典文化公司出版《百年孤独》中文版的通知。陈明俊欣喜地在微博中写道：“这是一个在中国出版史上可以载入史册的日子。”
马尔克斯这位世界级文学大师最终还是食言了，把《百年孤独》一书的版权正式授权给了中国出版社。他也通过代理人向新经典表示了祝贺，能用使用人数最多的简体中文出版自己的作品，他本人也很高兴。当然，通过此事国人收获的不止是《百年孤独》一本书，而是向世界展示了中国出版环境的规范化和与世界文化界对接的软实力，这种实力靠的不仅仅是金钱（高额版税），还有信用、真诚、对创作和法律的尊重。
《百年孤独》是20世纪文学的一个标志，这本书于1967年首次出版，距离2010年我们获得中文正式出版版权已过去40余年，时隔这么久，中国出版人的梦想终于得以实现。
2011年5月，由“新经典”发行、南海出版公司出版的《百年孤独》简体中文版全译本正式发行，世界各大主流媒体都对此事进行了报道。 莫言曾在发布会上说：“1984年我第一次读《百年孤独》的感觉是震撼，紧接着就是遗憾，原来小说也可以这样写。” 他和许多国内作家一样，此前都不知道滋养他们走上文学道路的各种《百年孤独》版本原来都是盗版。
2019年3月，财大气粗的Netflix 买下《百年孤独》这部魔幻现实主义巨著的影视版权，与马尔克斯的两个儿子罗德里戈和贡萨洛达成一致，《百年孤独》将被改编成西班牙语电视剧。
Netflix 的西语作品制作副总裁弗朗西斯科拉莫斯曾向《纽约时报》表示：“我们知道这对于哥伦比亚和拉丁美洲来说有多么迷人和重要，但小说是世界的。”
Netflix 表示深谙《百年孤独》对于拉美世界的意义，因此小说的改编过程将与拉美世界密切相关。Netflix 承诺只雇用拉美人才，电视剧的取景地也将选在马尔克斯的祖国哥伦比亚。
《百年孤独》从小说书籍到影视剧，凝聚着原作者马尔克斯的心血以及非常多人的热爱与付出。对于《百年孤独》将拍摄成电视剧，我想很多人都跟我一样对其充满热忱的期待：那跟着床单一起飞走的美人儿蕾梅黛丝、家族第一代创始人何塞·阿尔卡蒂奥·布恩迪亚被绑在树上，死去的时候，因逃避失眠症出走马孔多的人儿回来为他进行“王的下葬”、上校发起的三十二场战争以及那位神秘而充满智慧的吉卜赛人梅尔基亚德斯等，我对书中的许多人物都满怀想象，也期待与他们大屏幕上相见。
