想当子由

想当子由。是因为他有一个很有才情且很会吃的哥哥。想一想,每当哥哥才情大发,写上一首千古绝唱的时候,都会在后面加上一句“兼怀子由”,那是一件多幸福的事儿。有这样的哥哥,做那个诗题的小尾巴也心甘情愿呀。

在哥哥人生最绝望的时候,心心念念仍然想着“与君世世为兄弟,更结来生未了因”。这辈子兄弟情未了,把来生也借来用。

哥哥学会了一种羊脖串的新吃法,千里迢迢的写信来告诉子由如何撸串。现在的小伙伴,你们撸串的豪情和千年前的子瞻、子由兄弟比起来,LOW多了。末了子瞻还顽皮地告诉子由,不要把这种新吃法告诉别人,要不,他们该来和他抢了。

在一起时,兄弟俩可有的聊了。这些畅聊的情景都是分开后的相思。你看,哥俩宦游天各一方,哥哥写道“孤负当年林下意,对床夜雨听萧瑟”。人世间最美的相思,就是这种对床夜雨了。

哥俩能这么聊的来,是因为最懂彼此。你的喜怒忧乐我都能明白且知原因,并能分享排解分担。你能唱来我能和。你写《怀渑池寄子瞻兄》,他就来一首《和子由渑池怀旧》。在人生的旅途上,兄弟俩所拥有的不仅是相同的血缘,还有你中有我我中有你的相濡以沫。

子由对子瞻说:相携话别郑原上,共道长途怕雪泥。用大白话说就是:谢谢你,在我生命里经过,不是过客,而是哥哥。当然,这是我杜撰的译文。不求信达,只为雅意。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • 夜幕降临,不经意间翻看到一位老友的《后来的后来》,字里行间描述的似乎与我很相似,虽对《后来的我们》抱着无比的期待,...
    揭晓_5981阅读 140评论 0 0
  • 开始拿到这本书的时候,看到书后面的“上架指导”是“心理学”,这让我对这本听名字有些陌生的书有了一丝好感––我...
    肖同学今天学习了吗阅读 272评论 0 0
  • 不知道从什么时候起,三八妇女节变成了女神节,不过确实顺耳了不少,也扩展了更多的意义。 往年到了这个时候,老婆...
    Roy印阅读 223评论 0 0

友情链接更多精彩内容