《预言家日报》上的布莱克
魔法部今天证实,小天狼星布莱克仍然逍遥法外,他大概是阿兹卡班监狱关押过的最邪恶的囚徒。魔法界知道布莱克12年前曾用一个咒语杀死了13个人。
哈利看报纸上的布莱克
哈利望着小天狼星布莱克阴郁的眼睛,那似乎是他憔悴不堪的脸上唯一有活力的地方。哈利从来没碰见过吸血鬼,但在黑魔法防御术课上看过吸血鬼的照片。布莱克的皮肤白森森的,看上去活像一个吸血鬼。
骑士公共汽车上售票员和司机嘴里的布莱克
布莱克是神秘人的有力支持者。当年小哈利•波特干掉了神秘人,神秘人所有的支持者都被逮捕了,神秘人逃走后,他们大多数都知道大势已去,不再兴风作浪,只有小天狼星布莱克例外。听说他认为一旦神秘人东山再起,他就能坐第二把交椅。他们是在一条满是麻瓜的街上把布莱克堵住了,布莱克掏出魔杖把半条街都炸烂了,击中了一个巫师,还有十几个碰巧在那儿的麻瓜。布莱克站在那里放声大笑。后来魔法部的增员赶到,他乖乖地跟着他们走了,一边仍然不停地狂笑,他淮是疯了。现在他又跑出来了。阿兹卡班还从来没有发生过越狱的事,真的不明白他是怎么得手的,怪吓人的,说实在的,想象不出他居然对付得了阿兹卡班的那些看守。
苇斯莱夫妇的争论
苇斯莱先生:他们说小天狼星布莱克疯了,没准他真是疯了,但他居然有本事从阿兹卡班逃出来,大家都认为那是不可能的事。现在已经一个月了,还没有任何人看见过他的影子,我不管福吉每天都在跟《预言家日报》说些什么,反正我们在逮捕布莱克的事情上,就像发明自动拼写魔杖一样毫无进展。只有一点可以肯定布莱克在找哈利,他想要哈利的命,他以为杀死哈利就能使神秘人东山再起。哈利阻止神秘人的那天夜里,布莱克失去了一切,他独自在阿兹卡班待了12年,整天都在琢磨这件事……”
邓布利多不喜欢阿兹卡班的看守,要说起来,但是要对付一个像布莱克那样的巫师,有时候不得不跟你本来避之唯恐不及的人联起手来。
美斯莱夫人:看在老天的份上,他蒙在鼓里倒会开心一些。哈利存在霍格沃茨是绝对安全的。我认为,只要是邓布利多当校长,霍格沃茨就没有什么能够伤害哈利。
哈利•波特接触小天狼星布莱克
肮脏的乱发垂到胳膊肘,如果不是深陷的眼窝里那双眼睛的亮光,他简直就像一具死尸。蜡白的皮肤紧绷在颧骨上,像个骷髅。他咧嘴狞笑着,露出一口黄牙。是小天狼星布莱克。
布莱克倒在墙根,瘦削的胸部急速起伏,他看着哈利慢慢走近,魔杖直指她的心脏。布莱克的左眼周围肿起了一块青淤,鼻子也流血了。
布莱克用深陷的眼睛盯着他。“我不否认,”他声音很轻,“但如果你知道了全部经过——”
“你必须听我说,”布莱克语气有些急迫,“不然你会后悔的……你不知道……”
哈利举起了魔杖。时候到了,为父母报仇的时候到了,他要杀死布莱克,必须杀死布莱克,这是他的机会……
卢平急忙说:“你看不出来吗?我们一直以为是小天狼星出卖了你的父母,彼得去追捕他——但事实恰恰相反,你还看不出来吗?彼得出卖了你的父母——是小天狼星去追捕彼得——”
“这不是真的!哈利大叫道,他是他们的保密人!你来之前他都承认了,他说是他杀了他们!”
他指着布莱克,布莱克缓缓地摇了摇头,凹陷的眼睛突然异样地亮了起来。
“哈利,我等于是害了他们,”他嘶哑地说,“我在最后一刻劝莉莉和詹姆改用彼得,让彼得而不是我来当他们的保密人……都怪我,我知道……他们遇难的那天夜里,我去看看彼得是否还安全,可是当我赶到它的藏身之处,彼得已经不见了,那里并没有搏斗的痕迹。我感觉不妙,害怕起来,马上去了你父母家。当我看到他们房子的废墟,看到他们的尸体……我意识到彼得做了什么……我做了什么……”
他缓缓说道:“我想,我没有失去理智,唯一原因是知道自己是清白的,那不是一个愉快的念头,所以摄魂怪不能把巴从我的脑子里吸走……但它让我保持神志清醒,知道自己是谁……也使我能够保存自己的法力……所以当情况变得太难熬的时候,我可以在牢房里变形……变成一条狗。你们知道摄魂怪看不见……它们靠感知人的感情向人靠近……我变成了狗的时候,他们可能觉察出我的感情不大……不大像人,也不太复杂……不过,当然啦,它们以为我像其他囚犯正在丧失理智,所以没有在意,但是我很虚弱,很虚弱,没有魔杖,没有希望驱逐他们……”
布莱克咆哮道:“宁死也不能出卖朋友,我们为了你也会这么做的。”布莱克和卢平并肩而立,举起了魔杖。
“把小矮星交出去,”在地道里缓缓前进时,布莱克突然对哈利说,“你知道这意味着什么吗?”
“你自由了。”哈利说。
“对……”小天狼星说,“但我还——我不知道有没有人告诉过你——我是你的教父。”
“嗯,我知道。”哈利说。
“是这样……你的父母指定我做你的监护人,”布莱克不自然地说,“万一他们遭遇不测……”
哈利等待着,布莱克真的会是那个意思吗?
“当然啦,如果你想跟你的姨妈和姨夫住在一起,我可以理解,”布莱克说,“但是……嗯……考虑一下吧。一旦我洗刷了罪名……如果你想要一个……一个不一样的家……”
哈利感觉自己一下子心花怒放“什么——跟你一起生活?”他说,一不留神脑袋撞到了地道顶郭一块突出的石头上,“离开德思礼家?”
“当然,我想你不会愿意的,”布莱克马上说,“我能理解,我只是觉得我——”
“你糊涂了吗?哈利声音几乎和布莱克一样嘶哑,“我当然愿意离开德思礼家!你有房子吗?我什么时候可以搬进去?”
布莱克迅速转身看着他,“你愿意?真的?”
“是啊,我真的愿意!”哈利说。
布莱克憔悴的脸上第一次绽出真正的笑容,它带来的变化令人吃惊,好像一个比他年轻十岁的人从那枯瘦的面具后面闪露出来。一瞬间,可以看得出他就是哈利父母婚礼上那个欢笑的那个人了。