中英双语菜谱-[10]蚂蚁上树

今日美食心情

Keep good men company and you shall be of the number.

近朱者赤,近墨者黑。

Vermicelli with spicy minced pork (蚂蚁上树)

1】Main ingredient(主料)

vermicelli (粉丝)、minced meat(肉末)

2】Charge mixture(配料):

shallot(香葱)、water(水)

3】Flavoring(调味料):

ginger(蒜)、dark soy sauce(老抽)、thick broad-bean sauce(郫县豆瓣酱)、seed powder of Chinese prickly ash(花椒粉

4】Cooking process(烹饪流程):

✔Boil the vermicelli for one minute with boiling water and then soak for about 10 minutes.(用开水将粉丝煮一分钟然后泡左右10分钟。)

✔Stir fry garlic, add minced meat and seed powder of Chinese prickly ash to stir fry.(将蒜炒香,加入肉末和花椒粉炒香。)

✔Then add thick broad-bean sauce,fry until the red oil  appears.(然后加入豆瓣酱,直到炒出红油。)

✔Add 100ml water, add the vermicelli and stir fry evenly.. (加入100ml水,大火烧开后加入粉丝,翻炒均匀。)

✔Add the dark soy sauce to the mix, then sprinkle with the shallot. (加入老抽调色,然后撒上香葱末即可。)

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。