大家好,我是鹿姐,从事英语翻译近10年的学姐。
正在做一个翻译学习系列《如何做兼职翻译赚钱》,帮助大家更好地做兼职翻译赚到钱。截止目前已经做了2期,今天是第3期,可以在公众号的菜单栏找到合集。
另外,每天也尽量提供一份微信社群内的兼职。
这一期想必大家会比较感兴趣,主要讲如何寻找翻译兼职。本人从事翻译行业近10年,为了避免大家踩坑,特整理了以下5个正规的翻译渠道。
1.翻译公司
记住!一定要优先搜索知名翻译公司,他们一般不会是骗子。流程:制作翻译类简历->投简历->等待试译结果->试译通过->接单赚钱。
2.社群
一般是微信群,翻译需求精准,基本不会遇到骗子。我是翻译新手的时候,在社群里接了很多单子,积累了一些翻译经验,后来就自己单干了。
但是要注意,目前市面上有一些翻译群,运营者本人可能就不是做翻译的,比较商业化。不仅收费高而且有效期仅半年或一年。
3.翻译前辈
可以加一些前辈的联系方式,他们一般稿件多,如果有做不完的稿件,刚好你又符合要求,可以让他们分包一部分给你。
我刚开始入门翻译圈就是一位同行译员让我帮忙翻译稿件的,合作过好几次呢,然后我就一发不可收拾,一直做到了现在。
4.亲戚朋友,老师同学
发动身边的人脉,别小看人脉的力量。当你打算做翻译开始,一定要让你身边的亲戚朋友,老师同学指导你在提供翻译服务,能提供翻译服务,可以适当发些广告,但切忌刷屏,不然就是消耗人脉了。
5.线下地推
比如:登门宣传自己、展会推销自己。