去年春节前,我有幸造访了神秘古国尼泊尔。不写游记,我只想在这里记录一下在尼泊尔看到的和听到的“中国声音”。
机场小事
飞机翻越喜马拉雅山脉,在下午的时候抵达加德满都特里万布国际机场。虽说机场不大,而且还有专门的中国人通道,但是因为是首次入境,需要在自动申报机上填报基本情况。页面是英文的,对于我这个很少出门,英语四级又都还给了老师的人来说,少不得一番折腾。
正当我在机器前手忙脚乱的时候,一个带着贝雷帽的机场工作人员走了过来。小哥一面询问我有什么问题,一面帮我检查页面上的信息。但是他的英语因为带着浓重的尼语口音,我是真的没听懂!
于是情急之中,我忍不住蹦出了汉语,指着行程单对他说,“我是来工作的,这是我要住的酒店!”没想到这哥们竟然听懂了,连说“OK!OK!”一连串快速操作,出单。我不禁在心中感叹,早知道中文这么管用,我还去强凹那些蹩脚的英语干什么!而机场小哥也在笑纳了我连声的中文“谢谢”后,目送我们安全入关。
加德满都街头印象
傍晚的加德满都有着世界上最拥挤的都市与街道,成群结队的摩托车潮载着下班回家的人们,挤占了大半的路面,轿车只能在后面缓慢的尾行。
街道上门市林立,隔三差五就能看到华为、OPPO的标志和手机店面。街面的色调有些灰黄,让人恍惚看到了影视剧里中国西北边远乡村的感觉。
我们的导游兼翻译毛导,来自尼泊尔的婆罗门种,受过良好的教育,是个勤勉好学的人,他的中文就是从大学社团选修课和带团时团里的中国人那里学的。他说,只有和中国人学,才能学到地道的中国话。让我惊叹的是,他只用了三个月的时间就掌握了基本的中文交流用语,并且开始接团。他骄傲地说,婆罗门族基本都是从事教育和神职工作,所以很擅长学习。加之,这几年,来尼旅游的中国人越来越多,边干边学,受益匪浅。
金刚菩提不贵
尼泊尔拥有加德满都谷地和佛祖诞生地蓝毗尼两个世界文化遗产。加德满都谷地是早期佛教和印度教的圣地之一,现存的130多处文化遗址中,有7处最有名的建筑群早在1979年就被联合国列为第二批世界文化遗产。可惜的是,这些建筑有很多在2015年的大地震中遭到了破坏。因为损失和工艺的原因,修复工程异常庞大。值得一提的是,中国也参与了这次文物修复工程的援建工作。而我们此行的目的之一就是考察和学习尼泊尔在文化遗产修复方面的经验和做法。
汽车从机场出发,不及前往酒店,就直接开往了此行的第一站--加德满都杜巴广场。 这个建造于尼泊尔马拉王朝时期的建筑群距今已有千年的历史,它和它的另外两个兄弟广场--巴德岗杜巴广场、帕坦杜巴广场一起为我们淋漓尽致地展现了纽瓦丽建筑的艺术之美。广场上庙宇林立,人头熙熙攘攘,很是热闹。在这个人神共居的地方,你可以看到虔诚膜拜的信徒,也可以看到正在发表演说的政客,还有挂着满身珠链沿街叫卖的小贩。
我不知道是不是我们的外貌特征过于明显,还是说彼此的交流让人足以洞悉一切。反正,在我多看了一眼那小贩身上的挂件之后,他就一直跟在我身后叫唤“金刚菩提,15块,不贵不贵……”像极了新疆的维族同胞说汉语的感觉。
舅舅家来亲戚了
巴德岗杜巴广场与加德满都杜巴广场齐名,巴德岗古城却对中国人有着不一样的感情。据说,在没有进行古城保护之前,巴德岗古城对中国人是不收门票费的,即便是后来进行了旅游开发,一般外国游客入城门票是750卢比,但中国公民只要50卢比(不足人民币5元钱)。城里很多做生意的人都会讲中国话,交流不成问题,而且交易也可以直接使用人民币,省去了兑换卢比的麻烦。
毛导说,这个渊源还要从唐朝的文成公主说起。原来,吐蕃王松赞干布在求娶文成公主之前,已经从尼泊尔迎娶了一位公主做妻子,就是后来传说中的尺尊公主,而这位公主据说就是来自巴德岗。因为同嫁一夫,如同姐妹,所以后来巴德岗人民就随了文成公主这边,称来自中华的唐人以及后来的中国人为“舅舅家来的人”。巴德岗作为尼泊尔中世纪文化艺术与建筑艺术的发源地,也一度成为中尼经贸文化交流的中心,风头一时无两。
其实,情深义重的不只巴德岗人民。要知道,近代巴德岗的道路大多都是中国援建的,所以巴德岗人民投桃报李,心怀感恩也是自然的。情义嘛,总是在这样的你来我往中不断加深。
近些年,特别是“一带一路”倡议提出以来,中国不断加大了与“一带一路”沿线国家的经贸合作与文化往来。未来,还会有越来越多像尼泊尔这样的国家,将在国人面前慢慢揭去她的神秘面纱。“一带一路”上中国声音和中国元素沿路播撒,传递着传承千年的情谊和友好,让世界不断凝聚成一个经济共融、文化包容的真正的命运共同体。
值得高兴的是,我们曾经有幸参与和见证这样的美好。