两匹狼的战斗

据说这是一个印第安族切诺基部落的故事:

图片来自互联网

One day a man spoke to his grandson about abattle going on between two wolves.

一天,老人对他的孙子讲述关于两匹狼之间的战斗。

One wolf is evil. It represents anger,envy, jealousy, sorrow, regret, greed, arrogance, self-pity, guilt, resentment,inferiority, lies, false pride, superiority, and ego.

一匹是不好的,它代表愤怒,嫉妒,猜忌,懊悔,遗憾,贪婪,傲慢,自怜,内疚,怨恨,自卑,谎言,虚假的骄傲,优越感和自我(还可以是怀疑,疲劳,犹豫,抱怨,等等)。

The other wolf is good. It is joy, peace,love, hope, serenity, humility, kindness, benevolence, empathy, generosity,truth, compassion, and faith.

另一匹是好的,它代表快乐、和平、爱、希望、宁静、谦逊、善良、仁慈、同情、慷慨、真理、同情和信念(也可以是自信,乐观,坚定,勇气,等等)。

The grandson thinks a while about thewarring wolves and then asks his grandfather, “So which wolf will win?”

小孙子想了一会儿两匹狼之间的战斗,然后问他的爷爷:“哪一匹会赢呢?“

 The grandfather simply replies, “The wolf that wins is the one that you feed.”

老人的回答很简单:“你投喂的那一匹会赢。”



我给大家的问题是:我们拿什么投喂?

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • rljs by sennchi Timeline of History Part One The Cognitiv...
    sennchi阅读 7,505评论 0 10
  • 一、工作学习方面: 1.在熊猫学院精读完成了四本书,分别是《真实的幸福》,《影响力》,《社会性动物...
    筱a筱a阅读 216评论 0 0
  • 妈妈和姥姥买回来了各种各样的彩带给我们扎辫子。早上妈妈和姥姥给小妹妹扎辫子,扎出来的辫子像彩虹一样的漂亮。...
    王琳晶阅读 265评论 0 0
  • 有一些男生觉得 宠溺地称女友为“小傻瓜” 然后再加上一记摸头杀 这种苏感男友力不错吧? 少 天 真 了! 女生可能...
    yikaochacha阅读 721评论 0 2