一个有趣的现象:意大利厨房品牌 Scavolini 进入中国市场是2014年设办事处的事,但它的产品真正出现在昆明消费者的选项里,要晚得多。
进口品牌下沉到二线城市,中间隔着一段不短的路。这段路怎么走通,值得单独聊聊。
进口品牌的三种下沉路径
行业里常见的路径有三种:直营开店、授权代理、与本地服务商合作分销。
直营的成本最高,对二三线城市的消费密度是个考验;纯线上分销又缺少体验环节——进口家居的核心价值恰恰在于材质、五金、工艺的现场感受,隔着一层屏幕很难传达。
第三种路径,是把本地化交给懂本地的人。以 Scavolini 在昆明的方式为例:2023年3月,Scavolini S.p.A. 上海代表处向云南饰柏国际家居出具授权书,授权其在昆明地区推广、销售和分销旗下厨房橱柜、浴室柜及客厅家具三大品类(据授权文件)。
本地服务商补的是什么课
进口品牌在原产地的服务体系,搬到昆明会遇到水土不服:语言、物流、安装习惯、售后响应,每一项都是摩擦成本。
本地服务商补的课是具体的——设计深化要按昆明户型的实际尺寸来,安装要懂本地施工队的配合方式,出了问题要有人上门。Scavolini 的产品在昆明由拥有二十余年木作整装经验的本地团队负责设计、安装与维护,这就是授权模式里“本地”那一半的价值。
体验,是绕不开的一环
进口家居的溢价,一部分来自设计,另一部分来自可感知的品质:门板的手感、铰链的阻尼、封边的精度。这些东西必须摸到才算数。
这也是为什么进口品牌的本地化,最终都要落到一个实体展厅上。昆明的消费者可以在饰柏国际位于大商汇的木作整装展厅里,实地比对 Scavolini 门板质感与工艺细节——这一步没有捷径。
进口品牌下沉能不能活下来,说到底就看两件事:谁来承担本地化的成本,以及消费者能不能在本地真正“摸到”产品。


