中文意思都是租赁合同,但是在欧美社会里两种合同有显著区别。Lease是指长期固定租约,起码一年时长起,期间双方不可随意终止。Rental则是短期的合约,一个月或2-3个月为一期的租约,可以续租,而合同条件可以在新合同里调整。