清晨我划着木舟
去采摘茉莉
朝霞映照的白象山
衣袂飘香
啊,我魂牵梦绕的人儿
茉莉是你的最爱?
清晨我划舟去象山
水面飘来团雾
我只有寻着香气前行
在你深情的望眼
啊,我魂梦萦绕的人儿
钟爱茉莉的姑娘!
是我错过了时节,还是来得太早?
寻遍山野却未见茉莉踪影
莫非花仙得了消息
只在山顶的青石旁
留下一朵小花,小小的茉莉……
啊,我魂梦萦绕的人儿,请戴上这朵茉莉!
这朵小小的茉莉,请戴上她
虽然她也会枯萎凋零
请戴上这朵小小的花儿,作我的爱人吧!
请戴上她吧
带上这清幽的香魂回家!
清晨我划着木舟
去采摘茉莉
朝霞映照的白象山
衣袂飘香
啊,我魂牵梦绕的人儿
茉莉是你的最爱?
清晨我划舟去象山
水面飘来团雾
我只有寻着香气前行
在你深情的望眼
啊,我魂梦萦绕的人儿
钟爱茉莉的姑娘!
是我错过了时节,还是来得太早?
寻遍山野却未见茉莉踪影
莫非花仙得了消息
只在山顶的青石旁
留下一朵小花,小小的茉莉……
啊,我魂梦萦绕的人儿,请戴上这朵茉莉!
这朵小小的茉莉,请戴上她
虽然她也会枯萎凋零
请戴上这朵小小的花儿,作我的爱人吧!
请戴上她吧
带上这清幽的香魂回家!