11.23 Final Daily Highlights of 《Goodbye,Mr Chips》

课堂笔记:

1.throw a faint:晕倒了

关于throw这个词,我记得我初中的时候,老师给班上的同学们都介绍了国外的笔友,分配给我的是个美国小女孩,她给我的一封信我到现在还记得写了这样的话:Today is my birthday,my parents are divorced,so my mom threw me a party yesterday,my dad threw me another party today…

当时我百思不得其解,就是不明白“扔”个party是啥意思,是因为家长离婚了就不重视了吗?连party都给扔了?后来学会了这个词,就一直没忘过。

课上Eric还举了几个实用的例子:

throw some racial slurs:说种族歧视的话

throw a game 故意输掉游戏

throw a tantrum发飙

2.somewhere in between:既不是A又不是B,我想到了如果我可以跟我家狗对话,我可以这么问:

-Are you a good girl or not?

-Umm,just somewhere in between.

3.scrap of tunes 零星的旋律

scrap作名词通常可以与piece同义替换,比如:He wrote his address on a scrap of paper.

scrap作动词表示停止、放弃:to decide not to use a plan or system because it is not practical

蹭个热度:D&G's great show in Shanghai has been scrapped.

4.manage to 挣扎着去…

manage在这里表示努力做成一件相对困难的事,to succeed in doing something difficult, especially after trying very hard

例如:How do you manage to stay so slim?

5.say when可以用于表示“你说停我就停”,想像一个场景,你在吧台让bartender倒酒:

-Eric!Pour me a cup of whiskey,neat.

-Sure,say when.


语音点:

1.business/'bɪznəs/中间s后面没有元音

2.back up这种介词短语作名词时一般重音在前,作动词一般重音在后

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

友情链接更多精彩内容