DAY 1
在我无限生命的这一世中,
一切都完美,圆满而完整,却又总是在变化。
没有开始,没有结束,
只有不断循环再循环的本质与体验。
生命从来不会卡死,停滞或陈腐,
因为每时每刻都是崭新的。
我与创造出我这个人的宇宙是一体的,
而宇宙赋予我开创境遇的力量。
我很高兴的知道,自己拥有心智的力量,
可以随心所欲的使用。
生命的每一刻都是走出旧路的新起点,
就在此时此地,
这一刻就是我的新起点。
在我的世界里,一切安好。
January 1
Every Moment of Life Is a New Beginning of Point
In the infinity of life where I am, all is perfect,
whole, and complete, any yet life is ever changing.
There is no beginning and no end,
only a constant cycling and recycling
of substance and experience.
Life is never suck or static or stale,
for each moment is ever new and fresh.
I am one with the very Power that created me,
and this Power has given me the power
to create my own circumstances.
I rejoice in the knowledge that I have the power
of my own mind to use in any way I choose.
Every moment of life is a new beginning
point as we move from the old.
This moment is a new point of beginning
for me right here and right now.
All is well in my world.