保罗·柯艾略[巴西]著/ 丁文林 译
南海出版公司 / 2009-3-1
<1>
这是关于西班牙的一个少年,他在神学院呆到16岁,从小到大父母都期待他成为神甫,他却和父亲说,他要云游四方。父亲说,我们这里只有牧羊人才能云游四方。少年说,那我就去当牧羊人。
少年的名字是圣地亚哥。
第二天,父亲给圣地亚哥一袋钱,够圣地亚哥买一群羊。圣地亚哥带着羊群每天朝着太阳升起的方向走。羊只需要食物和水,而他知道哪里有最好的草场。他整日牧羊、读书、期待去纺织品店卖羊毛,因为在那里可以和店老板的女儿聊天,他要告诉她那些书上看到的故事,少年会把故事的主角换成自己。
夜幕降临,圣地亚哥带着他的羊群来到一座废弃的老教堂里休息,这里长着一棵无花果树,少年在这里睡下,奇怪的是,他做了两次一模一样的梦,梦中有个男孩拉着他的手去埃及金字塔,说在那里少年将会找到一处隐藏的宝藏。
少年不解,去找一个吉普赛老妇人解梦,老妇人说,你要去埃及,找到宝藏记得把十分之一给我。
圣地亚哥疑惑,他继续赶羊、读书、在广场上看人来人往。然后他遇到撒冷之王,王说,你要去完成你的天命,天命是你一直期待去做的事情,比如云游四方,比如寻找宝藏。
王说,完成自己的天命是人类无可推辞的义务。万物皆为一物。当你想要某样东西时,整个宇宙会助你实现愿望。
为了找到宝藏,少年把他羊群的十分之一给了撒冷之王,卖掉剩余的羊,带上钱和撒冷之王给他的乌凌和图明出发了。
<2>
少年怀揣着期待,准备走进沙漠,但很快身上的钱都被骗走了。
无奈之中,他走山上看到一个水晶店,他在水晶店里打工赚钱,他让自己忘记金字塔的宝藏,他要挣钱回西班牙买一群羊,继续跟羊群游走四方。他说,羊群教会他所有东西。后来他才知道,羊群教不会他阿拉伯语。
一年半载,凑好钱,要回西班牙,偏偏他想起撒冷之王说的按预兆行事。他曾经做过同样的梦,他曾经遇到一个王,他应该去完成自己天命。他没有去买羊群,转身和一支商队走进沙漠。
从此,他每一天都和他的宝藏距离更近了。
而圣地亚哥的老板,也有自己的愿望,他要去麦加朝觐,他已经挣了足够多的钱,他每天也看着同胞们匍匐前进朝着麦加的方向,他也想象过自己如何穿过沙漠去往麦加。但是,他不会去麦加,他怕实现了梦想而失去活下去的勇气。他说,我宁愿只保留一个梦想。
<3>
商队停在一片绿洲上,在这里圣地亚哥遇上自己心爱的姑娘法蒂玛。他想起,在西班牙的时候,沙漠上的风就把法蒂玛身上的味道吹到他身边。从此,他不想离开沙漠,可是却把所有的心事、秘密都说给法蒂玛听,他不想再走进沙漠,不想去埃及金字塔,他要寻找放弃宝藏。但,法蒂玛不同意,她希望圣地亚哥去完成他的天命。
沙漠变化莫测,很多绿洲上的男人走进沙漠就不再回来。这是一次赌注。圣地亚哥来道别,他说,我爱你,我想让你知道我会回来,我爱你,整个宇宙都合力助我来到你的身边。
法蒂玛说:“过去,我是抱着幻想看沙漠,现在我是抱着期望看沙漠,我父亲曾经离开过,但是有一天他又回到母亲身边,而且以后从未再离开。”
法蒂玛哭了,看着圣地亚哥牵着马走进沙漠。从这一天起,在她的眼中,绿洲成为一块不毛之地,从这一天起,沙漠变得更加重要。从这一天起,法蒂玛的生活填满着思念和期待。
她会让风带走她对圣地亚哥的爱意。
<4>
我们都希望有一份期待。
在我同样喜爱的《小王子》里,狐狸对小王子说,如果你说你在下午四点来,从三点钟开始,我就开始感觉很快乐,时间越临近,我就越来越感到快乐。到了四点钟的时候,我就会坐立不安,我发现了幸福的价值。
因为有期待,狐狸会准备好心情迎接小王子。幸福的是,那些迎接期待的时光,没靠近一点,甜蜜愈浓烈。
如同每次迎接假期的到来,无论是在上学还是上班,其实我们很多时候心情最愉悦是在期待假期来临的前一刻,而不是在假期中,假期越临近,手边的工作越不能全心投入。但,度过超长大假期的人都知道,其实很多假期过的异常颓废,生活没有质量,每天也懒得提起精神好好打理自己,早上说好要去吃街口的粉丝包子,到下午还没出门。
每次寒暑假前,我总发现,教师朋友发表状态尽是假期要来临喜悦心情,很多人也做好了N种假期计划,可是当假期真正到来没几天,他们开始诉苦,说假期如何无聊,自己如何闲不住,总结是,看来自己是劳碌命。
我以为,可能,这段闲暇的时光,因为少了期待,而变得没有意义。人们要把自己和一件事情拴在一起,才知晓自己的价值。
<5>
一路奔波,遇事重重,风尘仆仆的圣地亚哥来到埃及金字塔前。
可是没有宝藏,连身上友人给的金子也被陌生人拿走了,他又身无分文了。
陌生人离开前说,我以前也做过相同的梦,梦见在西班牙的田野上,有一座牧羊人经常带着羊群过夜的废弃教堂,那里有一棵无花果树,树下藏着宝藏。
陌生人说,他不会那么蠢,因为一个重复的梦,而穿越一整片沙漠。
圣地亚哥笑了,他拿着铁锹回到废弃的教堂,在无花果树下,找到宝藏。
宝藏一直离他这么近,他兜了一大圈。可这一路上的奇遇也是必不可少,这些经历都是生活中的预兆,让他一步一步找到自己宝藏,一路上除了“新手运气”顺畅,更多是要他明白迎难而上,克服障碍,奔向目标。就像撒冷之王说的那个故事,带着茶匙里的两滴油去看转图书馆,既看到图书馆里的藏书,也没有洒掉两滴油。
两滴油,少年的天命,内心的期待,因为渴望,才会全力以赴,整个宇宙合力让他实现,而这一刻,刮起来自非洲的风,风中带着少年熟悉的香味和一个甜蜜的亲吻。
圣地亚哥露出微笑:我来了,法蒂玛。
<6>
梦里寻他千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。
近在咫尺,咫尺天涯。经历一番波折实现的愿望,更令人动容。
圣地亚哥兜兜转转,最后要永远留在绿洲,和法蒂玛在一起,还有五万棵椰枣树,还有他将要熟悉的一切。
回到绿洲的男人,不会再离开。
是不是,每个云游四方的人,都在寻找,一个地方,那里有让自己停下脚步的魔力,更能让一颗漂泊的心,不再想流浪。
<7>
不是每个人都实现自己的天命,因为不是每个人能忍受实现天命过程中的磨难。
也只有少数人,能成为佼佼者。
但,只要有一点点期待,生活不会只是一片荒芜。