有了that标记,我们就可以方便地把句子打包,然后嵌入另一句话。过程如下:
完成嵌套以后的句子叫做复合句。其中that he didn’t even apologize部分叫做从句,意思是它处于从属地位;而something made me angry则叫做主句,意思是它处于主导地位。这里,从句that he didn’t even apologize在复合句当中起到名词(主语)的作用,因此叫做名词从句,或者叫主语从句。有时候,人们也把整个复合句叫名词从句,这就好像有个小姑娘总是戴着红帽子,久而久之人们就直接管她叫小红帽了。
再看一个例子:
Everybody knowsthat money doesn’t grow on trees.
众所周知,钱不会从树上长出来。
上面这句话是这样组织起来的:
主句是everybody knows it,从句是that money doesn’t grow on trees。从句在复合句当中起到名词(宾语)的作用,是名词从句,或者叫宾语从句。
名词除了可以充当主语、宾语,还可以当表语。如果从句替代的是当表语的名词,自然就是表语从句了。例如:
The bottom lineis that we have to make a decision today.
底线是,我们今天必须作出决定。
句子的组织过程跟上面的主语从句、宾语从句是完全一样的,不再啰嗦重复了。
对于从句的概念,我们可以注意两点:
(1)它还很像个句子,因此我们还管它叫“句”。
(2)但它形式上又有别于句子,并不是真正的句子。
因此它不能单独用,只能充当复合句中的一个部分。
从字面上看,主句和从句是“主人”和“仆从”的关系,主人处于主导地位,仆从处于从属地位。不过实际上,主句和从句的关系,更准确、贴切地说是包孕关系。主句像是妈妈,肚子里头包裹着孩子(从句)。因此,我们其实可以把主句和从句更形象地叫做“母句”和“子句”。
图示如下:
这个图分成上下两半。箭头上面,表示原先有2个句子(句子用长方形表示,组成句子的单词用圆形表示),然后句1嵌套入句2,也就是代替了句2中的某个单词(或词组)。箭头下面,表示嵌套的结果:句1成为句2的一个部分了。这时句2就变成了母句,因为它“肚子”里包孕了子句(原先的句1)。
在四个开放词类(实词)里边,除了动词,其他三种词,名词、形容词、副词,都可以用一个从句来嵌套(代替)。因此可以想象得到,对应的就有名词从句、形容词从句、副词从句——而所有英语语法书研究的,不多不少,就是这三种从句。所以我们就知道了,并不是语法学家要这么编,而实在是“妈妈”肚子里边只有这三种娃可以孕育。