你在台上谈笑风生,
我在台下洗耳恭听。
你花白的头发,
刻画出岁月的优雅;
你眼角的皱纹,
尽显沉稳和成熟。
举手投足间,
是大师的风范。
抑扬顿挫中,
是语言的精炼。
字字珠玑,
掷地有声,
在我心里荡起了回响。
你说,
用懂人家的语言跟人交流,
会进入人的心田。
用人家懂你的语言去跟人交流,
才会进入人的大脑。
我两眼放光,
心服首肯,
如迷路的孩子,
找到了家的方向。
我的青春里有本书,
它的编者是梅德明。
我曾爱不释手,
苦苦钻研。
但不知何时,
它蜷缩在角落里,
落满了灰尘。
也许,
我该捡起,
那曾经的执着。
tulipjia 2017.5.13 听梅德明教授讲《基于育人理念的英语教学与评价》讲座有感,想起了大学时期钻研的《中级口译教程》,然而沦落在角落许久了。