《菜根谭文摘系列11》之《乐善好施》

“草根”这一从某曲艺节目中听来的词,并非现代社会的新创意,而是从明代“菜根”一词演变过来的。明代隐士洪应明所著的《菜根谭》,论述了当时的“菜根”阶层如何在纷扰繁杂的喧嚣中修身养性、为人处世的语录体文集。

《原文》:
为善而欲“自高胜人”,施恩而欲“要名结好”,
修业而欲“惊世骇俗”,植节而欲“标异见奇”,
此皆是善念中“戈矛”,理路上“荆棘”,最易夹带,最难拔除者也。
须是涤尽“渣滓”,斩绝“萌芽”,才见本来真体。

植节:意为修养操守、树立气节。
真体:佛教语,犹言本相,实相。后指事物的本来面目或真实情况。

《译文》:
具有善良之心,多行善举,不仅助人,也能使自己获得快乐。正如一句名言所说:“纯粹的快乐,只有在行善时才能得到。”
行善是发自内心的一种行为。经常行善的人往往有一种发自内心的满足感。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

友情链接更多精彩内容