在回答如何解决看不懂,读不出,听不见的难题之前,我想先聊聊自己在学习过程中遇到的困难以及试图找解决办法的经历。
第一次，即2013年那次刚开始尝试就失败的原因之前已经讲到，是词汇量不够看不懂导致的。然而当时间来到2018年，也就是去年年底我再次尝试读这本书的时候，我在单词量方面的积累并没有什么提升，或者说即便有也只是微乎其微，是什么促使我在依然看不懂的情况下啃完了第一遍呢？
我个人觉得最重要的突破来自于忍耐度的提升，也就是开篇里我拿运动相提并论的极限值——跑过了十公里，八公里就不是问题，做够了五十个俯卧撑，四十个便不在话下。同理，因为工作性质（外贸）的关系，我更频繁地和英语接触，最为重要的是通过看认证报告等一系列篇幅长的英文文件我的英语忍耐值提升了，所以即便看不懂，我的内心波动并不大，不会有过多的丧气或者烦乱，这样终于才能完成第一遍，即便对书本的内容一知半解。
接下来的问题是：完成了并不意味着完成的好，所以完成的质量问题是我之后关注的重点。跟许多独自学习的人一样，我也是边阅读边整理，把作者提及的重点单词收集到Excel表里查找音标和释义，频繁往来于词典和Excel表格中，复制黏贴将所有的单词各个要素汇总起来，以为这样做可以在下一遍读书的时候有所帮助。事实上这样整理是有一定作用的，至少能读出来，也看懂了重要的部分。但是似乎还不够，Excel表割离了单词和文章的紧密关联，即你得一边看课文一边在Excel表里找单词，而表格如果没有优秀的排版和层次是经常让人看眼花的，在一行行的文字里定位单词并不轻松。有没有什么更方便更高效的方法呢？这是我在进行第二遍阅读时候思考的问题。
在回归正题之前我想说明的是，一、如果单词量不够，只要有足够的忍耐度，也是可以完成这本书的阅读的，但是质量未必好；二、鉴于我自己收集重点单词的经历，包括网上也有很多网友分享自己整理的材料，我认为这些资料有一定的帮助，但是似乎还不够好，不够彻底。
我的解决方案是什么呢？其实再简单不过了，看不懂就把单词的意思标注出来。实际上这个问题已经部分被其他人解决了，北京大学出版了一本此书的中英文版叫《英语说文解字》，即英文+中文翻译的合集，售价好像不菲。我个人觉得这么做好是好只是有点奇怪，因为这本书不是小说那样只需要知道发生了什么就可以，而是七八十成性质的教科书，逐字翻译对于教学有什么帮助吗？看了作者的中文解释我能猜出单词的大概意思，可是单词本身包含的多种词性以及其他释义并没有体现出来，读者也就没办法使用单词，故而只能望而生畏了。
读不出来怎么解决？标注单词的音标就行了，况且还有人带读（见下）。
听不见怎么办？找美国人和英国人读一遍！受益于当前科技的发展，文字直接变成语音的技术已经日渐成熟，当然目前还是很容易能辨别人的声音和机器合成的声音，不过在预算有限，资源不足的情况下机器合成也未尝不是一种不错的选择吧。在此需要再次说明的是本公众号的声音是通过机器合成的，效果可能未必达到你的要求。鉴于网上还有其他朗读音频资源，选择自己喜欢的合适的吧。
标注生词读音(英式+美式)，添加释义(英文+中文)，生成朗读音频(英式+美式)，这是我的解决方案。
