不喜欢《撒马尔罕》，不涉及作者人品，单单因为其行文啰嗦。如果真的说到厌恶，程度上也是很浅很浅的。
和豆包聊《追风筝的人》时，豆包说到，可以从写作选择写作策略欣赏一部作品。从这个角度思考，甚至有点欣赏《撒马尔罕》作者。作为一位黎巴嫩裔作者，生活在法国，选择描写古代穆斯林世界的著名诗人，以及这位诗人的手稿在现代社会流传的传奇故事。这是个穆斯林世界和西方世界都愿意关注的故事。作为一位中国读者，对故事本身也不讨厌。
问过豆包，《三国演义》中“温酒斩华雄”的故事，一共用了不到五百个字，加上“赞诗”，也就五百出头一点，核心的战斗部分只用了三十八个字，多数文字都用在铺陈渲染上。
《撒马尔罕》书籍的信息页上说全书三十三万字。在我看来，如果用“温酒斩华雄”的写法，这本书大约五六万字就够了，甚至五六万字都有些多。行文太啰嗦，为了所谓的“史诗腔”，让人接受不能。
